| They make their move and almost tag Jerry, but once he finds himself trapped, Jerry retreats to the communion wine storage. | Они делают свой ход и почти помечают Джерри, но как только он оказывается в ловушке в церкви, Джерри удаётся спрятаться в хранилище вин. |
| Tom and Jerry play patty-cake behind a curtain, mimicking fighting sounds, before Jerry turns on the cooker, which Mammy is cowering on. | Том и Джерри играют в ладушки за занавеской, имитируя звуки боя, прежде чем Джерри включает плиту, на которой прячется Мамочка. |
| Mammy re-enters the room on the belief that Tom has caught Jerry and disposed of Jerry. | Мамочка вновь входит в комнату, полагая, что Том поймал Джерри и избавился от него. |
| When ugly Jerry was around, Jerry was popular. | Когда предлагался искаженный Джерри, реальный Джерри имел популярность. |
| When ugly Jerry was around, Jerry was popular. | Когда предлагался искаженный Джерри, реальный Джерри имел популярность. |
| There's a natural successor to Jerry's sad, smelly crown. | Есть естественный наследник вонючего престола Джерри. |
| Jerry, that's a breach of the dry cleaners' code. | Джерри, это нарушение кодекса химчистки. |
| You know, Jerry has one of those every time he bombs on stage. | Джерри берет его всякий раз после неудачного выступления. |
| Jerry's guys are still here working the phones. | Ребята Джерри всё ещё на телефонах. |
| Jerry Thunder has totally taken me under his wing. | Джерри Гром взял меня под крыло. |
| Jerry Glendon called for a stay of execution of Wright. | Джерри Глендон объявил об остановке казни Райта. |
| Particularly after the backfire on Jerry's publicity stunt with the leopard. | Особенно, учитывая последствия рекламного трюка Джерри с леопардом. |
| Jerry, I talked to you about the habits of an ordinary wild leopard. | Джерри, я говорил вам о повадках обыкновенного дикого леопарда. |
| I put a call in to the Secret Service for Jerry. | Я связывался со спецслужбами для Джерри. |
| Try some, Jerry, and pass it around. | Попробуй, Джерри, и передай дальше. |
| Files found on Jerry Markham's laptop, traced back to your e-mail address. | Файлы с ноутбука Джерри Маркэма указывают на ваш электронный адрес. |
| And I've found Jerry Markham's website. | А я нашла сайт Джерри Маркэма. |
| Jerry Markham knew these roads like the back of his hand. | Эти дороги Джерри Маркэм знал как свои пять пальцев. |
| That's just another win for Jerry Tyson. | Это ещё одна победа Джерри Тайсона. |
| Jerry Carp is not hiding in the woman's bathroom, Shawn. | Джерри Карп не прячется в женском туалете, Шон. |
| I honestly don't have a preference at this point, Jerry. | Серьезно, Джерри, мне нравятся оба варианта. |
| Jerry reported the kidnapping to leaders of the lnter-Galactic Community. | Джерри сообщил о похищении лидерам Межгалактического Сообщества. |
| Jerry felt that Joe ran away and never gave it a second thought, but Jerry was wrong. | Джерри думал, что Джо сбежал и ни когда больше не вспоминал об этом, но Джерри ошибался. |
| But then all y'all decided that Jerry must have saved us, that Jerry knew something. | Но потом вы решили, что, возможно, Джерри нас спас, что Джерри что-то известно. |
| Jerry, Jerry, you're missing the big picture. | Джерри, Джерри, ты не видишь картины в целом. |