Good to see you again, Jerry. |
Рад тебя снова видеть, Джерри. |
We're not a bank, Jerry. |
Ты не в банке, Джерри. |
We're not a bank, Jerry. |
Ты не в банк пришёл, Джерри. |
Don't worry about it, Jerry. |
Ты не беспокойся об этом, Джерри. |
Come on, Jerry, give it to him. |
Ну, Джерри, вмажь ему. |
Jerry folds up after that one. |
Джерри чуть было не сложился пополам. |
There goes the bell saving Mr Jerry Moore at the end of the second round. |
Удар гонга спасает Джерри Мура от поражения в конце второго раунда. |
I'll always be your friend, Jerry. |
Я всегда буду вашим другом, Джерри. |
Of course, Jerry and I always did appreciate that you were a good businesswoman. |
О конечно, Джерри и я всегда ценили тебя как отличную бизнес-леди. |
That's all it's ever been with us, Jerry. |
Это всё, что когда-либо было между ними, Джерри. |
You should tell Jerry that sometimes, Bill. |
Напоминай иногда Джерри об этом, Билл. |
You've been engaged too long now, Jerry. |
Ты обручен уже довольно давно, Джерри. |
But, Jerry, after what your father told you... |
Но, Джерри, после того, что вам сказал ваш отец... |
Jerry... if you marry that girl, I never want to see you again. |
Джерри... если ты женишься на этой девушке, я больше никогда не хочу тебя видеть. |
I want to see my Jerry again no matter what he may do. |
Я хочу увидеть моего Джерри снова, и неважно, что он делает. |
I guess Jerry's told you. |
Я думаю, Джерри сказал вам. |
Jerry loves me and I love him. |
Джерри любит меня, а я люблю его. |
They consider you a handicap for Jerry. |
Они будут считать вас помехой для Джерри. |
Get me up to Jerry Strong's apartment. |
Мне нужно попасть наверх к мистеру Джерри Стронгу. |
Please, we need to do this for Jerry and his future. |
Пожалуйста, мы должны сделать это для Джерри и его будущего. |
Jerry - if that even is your real name. |
Джерри... Если это, конечно, твоё настоящее имя. |
Just put it on, Jerry. |
Просто клади их туда, Джерри. |
It's me, Charlie Fox and Jerry. |
Это я, Чарли Фокс и Джерри. |
Jerry, I love it when you pull rank. |
Джерри, обожаю, когда ты пользуешься положением. |
If that's a settlement offer, Jerry, it's not enough. |
Если это - предложение договориться, Джерри, то этого мало. |