| Jerry sniffed out a trailer he wants to buy... and insisted we go check it out. | Джерри раскопал какой-то трейлер, который загорелся купить, и настоял на том, чтобы мы поехали его посмотреть. |
| Jerry threw his back out last night in bed with my mother... so he has to be reunited with his painkillers back in Oakland. | Вчера ночью Джерри потянул спину в постели с моей матерью, поэтому ему срочно нужно вернуться к своим болеутоляющим в Оукленде. |
| It turns out Jerry had a heart attack in a Dallas bar and took it badly. | Оказывается, в баре в Далласе, у Джерри случился сердечный приступ, который он плохо перенес. |
| Jerry's Hardware, I love that store! | Оборудование Джерри, Я люблю этот магазин! |
| You know, Jerry, I can just feel those soft arms around me now. | Знаешь, Джерри, я прямо чувствую, как эти нежные ручки обвиваются вокруг меня. |
| I heard what Jerry said about taking money from you, Father, and I feel just as he does. | Я слышала, что Джерри сказал про твои деньги, отец, и я полностью с ним согласна. |
| Jerry, it would be nice to think you'd remembered me all these years, particularly when you've written such a really beautiful play. | Мне было бы очень приятно, Джерри, если бы ты вспоминал меня все эти годы, особенно, когда ты написал такую прекрасную пьесу. |
| Jerry, don't you see? | Джерри, неужели ты не понимаешь? |
| Jerry, where are those invitations you were supposed to get? | Джерри, где приглашения, что ты должен был купить? |
| Yesterday the most exciting thing in my life... was the thought of Jerry being beaten senseless by three sailors. | Вчера самым удивительным в моей жизни была мечта о том, как Джерри изобьют до потери чувств три злобных матроса. |
| Jerry, what are you doing standing here? | Джерри, почему ты всё ещё стоишь здесь? |
| Is this because I forgot to invite Jerry | Это из-за того, что я забыла пригласить Джерри |
| Before we panic and do something we might regret, at least let me talk to Jerry. | Джо, прежде чем мы в панике сделаем что-нибудь, о чем потом пожалеем, дайте мне поговорить с Джерри. |
| The decision came from complaints of a lack of transparency, and that the group's chair, Jerry Upton, was favoring Qualcomm. | Решение исходило от жалоб на отсутствие открытости и того, что председатель группы, Джерри Аптон, благоволил компании Qualcomm. |
| Haggis had read two stories written by Jerry Boyd, a boxing trainer who wrote under the name of F.X. Toole. | Хаггис прочитал два рассказа, написанных Джерри Бойдом, тренером по боксу, который писал под псевдонимом Ф. Кс. |
| Jerry Lee, you know Steve Owens? | Джерри Ли, вы знакомы со Стивом Оуэнсом? |
| I don't know how to tell you this, Jerry, but they think you're her source. | Я не знаю, как это тебе сказать, Джерри, но они думают, что ты ее информатор. |
| You know, the first present that Jerry ever gave me was a knife, so I guess it's kind of... sweet. | Знаешь, первый подарок, который подарил мне Джерри, был как раз нож так что, полагаю, это как-то типа... мило. |
| Jerry, I know this has great artistic merit, but I'm taking these shoes off in ten minutes. | Джерри, я понимаю, что ты у нас великий художник, но я вылезу из этих туфель через 10 минут. |
| Jerry, got your fresh towels here! | Джерри, я принесла Вам чистые полотенца. |
| You know, Jerry, it'd buy a lot of land and horses. | На эти деньги, Джерри, можно будет купить много земли и лошадей. |
| She got hysterical, so her boyfriend, Jerry, took her home. | С ней случилась истерика, и ее парень Джерри, отвел ее домой. |
| Why was this man Jerry's butler? | Почему этот мужчина работает дворецким у Джерри? |
| And because he didn't have any insurance the judge decreed that the man become Jerry's butler. | А так как у него не было страховки судья вынес приговор, что он станет дворецким у Джерри. |
| Why didn't you go see Jerry? | А почему ты не пошёл к Джерри? |