No, that's not it, Jerry. |
Нет, не решено, Джерри. |
McCloskey shoots the right across to Jerry's chin, just missed... |
МакКлоски наносит удар по подбородку Джерри. |
Your right's a forker See you later, Jerry. |
Ты молодец, увидимся позже, Джерри. |
I guess Jerry loves you an awful lot. |
Думаю, Джерри ужасно вас любит. |
I'm sorry, Jerry, but your future has been canceled. |
Прости, Джерри, но твое будущее отменяется. |
Jerry, we just name these things so we can remember what they are. |
Джерри, мы пишем названия, которые легко запомнить. |
The infrastructure, Jerry, it's crumbling. |
Инфраструктура, Джерри, она разрушается. |
I'm part of the solution now, Jerry. |
Теперь я - часть решения, Джерри. |
She tried to end it with me, Jerry. |
Она пыталась меня бросить, Джерри. |
Stay with me in my world, Jerry. |
Останься в моем мире, Джерри. |
Jerry then tracked down a retired gunnery sergeant, Eric Sweeney. |
Затем, Джерри отыскал отставного сержанта артиллерии Эрика Суинни. |
You're going to be a named defendant by Jerry Dantana. |
Тебя вызовут ответчиком по иску Джерри Дантана. |
I guess it's only fair to tell you now, Jerry. |
Наверное мне стоит тебе признаться, Джерри. |
Now, the car service will take you directly to your meeting with Jerry. |
Сейчас тебя отвезут непосредственно на твою встречу с Джерри. |
Thanks, Jerry, we're good on toner. |
Спасибо, Джерри, нам хватит. |
Wait a minute, Jerry. Let's not be hasty. |
Постой, Джерри, не торопись. |
Jerry, just take your time and tell us what happened. |
Джерри, соберись и расскажи, что произошло. |
Releasing Jerry, the deal with the German. |
Освобождение Джерри, сделка с немцем. |
Jerry, I wanted to thank you so much. |
Джерри, я хочу искренне тебя поблагодарить. |
Okay, Jerry, let's take a look. |
Ладно, Джерри, давай взглянем. |
One of the proponents of this was Jerry Rubin. |
Один из сторонников этого был Джерри Рубин. |
If that doesn't work, go with Jerry. |
Если не получится, то с Джерри. |
Jerry got to him one night, though. |
Но Джерри однажды удалось его провести. |
You don't have to be sorry, Jerry. |
Ты не должен извиняться, Джерри. |
I tried to make this a happy home for Jerry. |
Я пыталась создать для Джерри счастливое детство. |