You know, actually, Jerry, you haven't worked a room that big in a while. |
Знаешь, на самом деле, Джерри, ты не работал в таких больших помещениях. |
I mean, we knew him as Jerry... which I found out later was actually his brother's name. |
Мы знали его как Джерри... но на деле это было имя его брата. |
The point is, if I need a record search or priors run, I just call Jerry at County. |
Если мне надо запросить ордер или справку, я звоню Джерри в Округ. |
Jerry, do you have any apples? |
Джерри, у тебя есть яблоки? |
Maybe Jerry was going to run an article on Dalhousie's claims? |
Может, Джерри собирался разместить статью на основании утверждений Далхаузи? |
Jerry, do you have any bubble gum? |
Джерри, у тебя есть жвачка? |
Jerry has some problem, and I'd like to hear about it. |
У Джерри проблема, мне б хотелось ему помочь. |
Believe me, Jerry, with a woman one insincere "I love you" that's said will bring more results than ten sincere ones that aren't. |
Поверь, Джерри, признание женщине "Я люблю тебя" даст тебе больше результатов, чем все остальное. |
By the way, I think you might like to know, I'm Jerry's sponsor. |
Кстати, думаю, тебе следует знать: я - спонсор Джерри. |
Jerry, it was so nice of you to come down here on your father's birthday. |
Джерри, как хорошо, что ты приехал на день рождения отца. |
Jerry Danvers, you know, would love to see two Indian people on a show. |
Джерри Денверс, ну, посмотрел бы сериал про индусов. |
Wait, but is it the same Jerry Danvers? |
Погодь, это наш Джерри Денверс? |
I saw Jerry's emails, and I started thinking, |
Я прочитала письмо Джерри, и задумалась, |
Jerry, get into my bedroom, quick. |
Джерри, иди в спальню, быстро! |
Where's Jerry, Craig, Don? |
Где Джерри, Крэйг, Дон? |
Now, I know they're your parents, Jerry and they're very nice people. |
Я знаю, что они твои родители, Джерри и они очень милые люди. |
Why would you do that, Jerry? |
Зачем ты это сделал, Джерри? |
In March 1992, representatives of the military Government of Ghana went to Esaase, to solicit support for the candidacy of Jerry Rawlings to the presidency. |
В марте 1992 года представители военного правительства Ганы прибыли в Эсаазе, чтобы заручиться поддержкой кандидатуры Джерри Роулингса на пост президента. |
The panel discussion began with a presentation by Mr. Jerry Velasquez (UNU), who stressed that most opportunities for collaboration arise from the implementation of the conventions. |
Групповое обсуждение началось с доклада г-на Джерри Веласкеса (УООН), который подчеркнул, что основные возможности для сотрудничества существуют в области осуществления конвенций. |
What is this urgent meeting with Donna and Jerry? |
Что за срочное совещание с Донной и Джерри? |
You think I like being a soothsayer and watching you live out your Jerry Springer fate? |
Думаешь мне нравиться быть предсказателем и смотреть как ты разделишь судьбу Джерри Спрингера? |
Jerry, all the closets are full of mouse doodles. |
Джерри, там во всех ящиках мышиные катышки. |
Jerry and I have worked together a few times. |
Вот с Джерри мы работали вместе. |
Jerry, I'm really counting on you to come to this. |
Джерри, знаешь, я расчитываю, что ты придешь. |
That Jerry Lewis you wonder how people get to the top? |
Этот Джерри Льюис тебе интересно, как люди достигают вершин? |