Jerry was working on something with this guy. |
Джерри над чем-то работал с этим парнем. |
Jerry would hate it if he thought that he put your life in danger. |
Джерри возненавидел бы себя, если бы понял, что подверг твою жизнь опасности. |
Every time she starts, she stops, especially when she gets to the... Jerry part. |
Каждый раз она начинает и останавливается, особенно когда доходит до событий с Джерри. |
So Jerry was giving him $30,000 to make the buy. |
Итак, Джерри дал ему 30 тысяч долларов на покупку. |
Well, that's just who Jerry is. |
Ну, просто Джерри такой и есть. |
A nice little gift, courtesy of Detective Jerry Barber. |
Прекрасный маленький подарок, любезность от детектива Джерри Барбера. |
I should have listened to Jerry the other night. |
Я должен был слушать Джерри в тот вечер. |
If you really blame me for Jerry... |
Если ты действительно винишь меня за Джерри... |
Jerry, I've come for my son. |
Джерри, я пришла забрать своего сына. |
All right, now we're just wasting time, Jerry. |
Ну всё, Джерри, теперь мы просто теряем время. |
Jerry, my friend, was killed while you were talking to Ryder. |
Джерри - мои друг, был убит, когда Вы говорили с Райдером. |
Jerry, please, my office. |
Джерри, пожалуйста, в мой кабинет. |
I don't know, but let's get out of here before Jerry Lewis sees you again. |
Не знаю, но давай сваливать отсюда, пока тебя опять не увидел Джерри Льюис. |
Andy will never be the new Jerry. |
Энди никогда не будет новым Джерри. |
It's like a Jerry you don't have to pay. |
Это как Джерри, которому не нужно платить. |
Jerry loves it when the waitresses dance. |
Джерри нравится, когда официантки танцуют. |
Holly, this is my old neighbor Jerry Kunkle. |
Холли, это мой прежний сосед, Джерри Канкл. |
Jerry, we got a call from Mactown. |
Джерри, с нами связались из Мактауна. |
But Jerry, we're talking about a rock from another world. |
Но, Джерри, речь идет о камне из другого мира. |
I'm really sorry, Jerry. |
Мне, правда, жаль, Джерри. |
Jerry, listen to what you're saying. |
Джерри, послушай, что ты говоришь. |
You can't just keep hiding out here, Jerry. |
Ты не можешь все время прятаться, Джерри. |
Well, I had a disagreement yesterday at lunch with Jerry over who got the last slice of key lime pie. |
Вчера во время обеда я поссорился с Джерри из-за того, кому достанется последний кусок лимонного пирога. |
No, that was in the past, Jerry. |
Нет, это в прошлом, Джерри. |
Jerry, you should pay that price. |
Джерри, ты должен заплатить эту цену. |