| Jerry said I could read it, as long as I promised not to tell anyone, but... | Джерри сказал, что я могу прочесть его, если пообещаю, что никому не расскажу, но... |
| Is this the same as the postcard we found in Jerry's car? | Там то же, что в открытке, которую мы нашли в машине Джерри? |
| Sheriff Jerry Bonds, but you probably got that from my shiny badge, my imposing gun, and my big hat. | Шериф Джерри Бондс, но, возможно вы поняли это по моему сияющему значку, моему внушительному оружию и моей большой шляпе Да. |
| Have you ever wondered if Ben and Jerry make more than ice cream together? | Вы разве могли представить, что Бен и Джерри не только мороженое вместе делали? |
| Yeah.Harriet, meet jerry. | Да. Хариет, познакомься с Джерри. |
| Jerry, I've been asking you to make me manager for, like, two years, all right? | Джерри, я прошу назначить меня менеджером вот уже два года. |
| And, Jerry, you and me are friends to the end, right? | Джерри, мы ведь с тобой не разлей вода? |
| Jerry, could you at least get this DO A into an empty room? | Джерри! Отвези его в пустую палату. |
| Markham had abandoned her when she was pregnant, and now he was causing trouble between her and her new man, and to top it all off, Jerry's fiancee is pregnant. | Маркэм отверг её беременную, а теперь создавал проблемы в её отношениях с новым мужчиной, и вдобавок к этому, беременна невеста Джерри. |
| get 'em to track Jerry's cell phone right now, okay? | и сказала, чтобы отследили телефон Джерри, ясно? |
| Did your dad know that Jerry Markham had found out that you stole money from the fund? | Знал ли твой отец, что Джерри Маркэм выяснил, что ты крадёшь деньги из фонда? |
| Jerry Markham opened up a whole can of worms when he came to talk to you, didn't he? | Джерри Маркэм разворошил тайник со змеями, когда пришёл поговорить с вами, так? |
| Is there anyone you can think of who would have had a reason to harm Jerry? | Вам не приходит в голову, у кого могли быть причины что-то сделать с Джерри? |
| Jerry's here. Here's your scotch. | Джерри тут, вот твой скотч, Рон |
| "Jerry and Alma in..." "Jerry and Alma in..." | В фильме снимались Джерри и Альма. |
| Jerry, what are you doing here, and why do you have my father's toolbox? | Джерри, что ты здесь делаешь и почему у тебя в руках ящик для инструментов моего отца? |
| Jerry Seinfeld is a slam dunk, but he's a $12 million slam dunk at best. | Джерри Сайнфелд - это верняк, но верняк за 12 миллионов, минимум. |
| She knows that I have Jerry Herman on my speed dial, and she knows that the thing that I find the most attractive about her face is her mustache. | Она знает, что у меня на быстром вызове номер Джерри Хермена, и она знает, что я считаю самым привлекательным на ее лице - ее усы. |
| Ross, Chandler, Joey, Jerry, George, Elaine, Kramer, | Росс, Чендлер, Джои, Джерри, Джордж, Элейн, Крамер, |
| Every place I've ever worked in has had a "Jerry." | В каждом месте, где я работал, был свой "Джерри". |
| Why should Jerry be angry? l didn't build the car. | Так и было, чего же Джерри злиться? |
| So Mom and Pop's plan was to move into the neighborhood establish trust for 48 years and then run off with Jerry's sneakers? | Итак у Мам и Пап был план переехать сюда добиться доверия за 48 лет а потом убежать с кроссовками Джерри? |
| I have never done business with anybody, and Jerry is my witness that I have ever, ever... | Я никогда не имел дел ни с кем... и, Джерри подтвердит, что я никогда, никогда... |
| No, Jerry, I'm the one who sucks! | Нет, Джерри, это я лох! |
| All this time, you've been thinking "What if that loser Jerry hadn't talked me out of the abortion?" | Всё это время, ты думала "А что, если этот неудачник Джерри не отговорил бы меня от аборта?". |