Elaine and I went to see Chunnel... with Jerry. |
Мы с Элейн пошли на Евротонель ... вместе с Джерри. |
Jerry, that crazy straight-arm woman down at Peterman's trashed my office. |
Джерри, эта сумасшедшая пряморукая женщина у Питермана разгромила мне офис. |
Jerry, you're the king of all the roofers. |
Джерри, ты король кровельщиков. А теперь, поднимайся. |
Jerry, you know, I hear wonderful things about Bloomingdale's executive training program. |
Джерри, знаешь, я слышала удивительные вещи о программе подготовки персонала для "Блумингдейл". |
Jerry told me to, so it's super crucial. |
Джерри мне приказал, мол, это мегаважно. |
Books on tape have ruined me, Jerry. |
А все из-за аудио-книг, Джерри. |
Thanks, but most of the credit goes to my number-four, Jerry. |
Спасибо, но больше заслуги в этом у моего номера 4 - Джерри. |
The Sarkozys are saluting Jerry Lewis tomorrow night, if you're not otherwise engaged. |
Саркози будет встречать Джерри Льюиса завтра вечером, если, конечно, у тебя нет других планов. |
Sandra, tell it to Jerry which is a great writer. |
Сандра, Джерри сделает из твоего рассказа конфетку, - он у нас сценарист. |
Jerry followed you all the way to the river. |
Ты вел Джерри вплоть до самого ривера (прим. термин в покере). |
Due to this, historian Jerry Jones believes that the U-boat captain misjudged the ship's speed. |
В связи с этим, историк Джерри Джонс сделал вывод, что командир субмарины неправильно оценил скорость, с которой шёл корабль. |
Michael, Brother of Jerry is a novel by Jack London released in 1917. |
Майкл, брат Джерри (англ. Michael, Brother of Jerry) - роман американского писателя Джека Лондона, издан в 1917 году. |
However, as Tuffy is walking back home, Tom ambushes Jerry. |
Однако едва опечаленный Таффи делает первые шаги в сторону дома, Том нападает на Джерри. |
And it would look like we were scapegoating you just like Jerry. |
И это бы выглядело, будто мы делаем из тебя козла отпущения, как из Джерри. |
Jerry looks at Nibbles, annoyed, and Nibbles smiles innocently and plays with his noisemakers. |
Закопчённый Джерри грозно смотрит на Нибблза - а тот смущённо улыбается и принимается с невинным видом гудеть в свою гуделку и трещать трещоткой. |
In 1970, Fitzsimmons replaced Jerry Colangelo as Head Coach of the Phoenix Suns. |
В 1970 году Фицсиммонс стал главным тренером «Финикс Санз», сменив на этом посту Джерри Коланжело. |
Tom grabs Jerry and shows him to his owner, causing her to panic. |
Том, опасаясь оказаться на улице, хватает Джерри из норы и показывает его хозяйке, заставляя ее паниковать. |
In 2010, Keltner produced Jerry Lee Lewis's Mean Old Man duets CD. |
В 2010 году Келтнер продюсировал Mean Old Man, альбом, где Джерри Ли Льюис поёт дуэтом с разными исполнителями. |
Tabloid talk show host Jerry Springer appeared as himself. |
Ведущий «Tabloid talk show» Джерри Спрингер последовал за Регисом Филбином как ведущий. |
I'm Jerry Seinfeld and this is Comedians in Cars Getting Coffee. |
Я Джерри Сайнфелд, и вы смотрите "Комики за рулём в поисках кофе". |
I know for a fix of profundity not to watch Jerry Springer. |
Ну, я знаю, что для того, чтобы понять глубину ума, вовсе не обязательно смотреть Джерри Спрингера. |
Like Jerry Reed's character in the Smokey-verse? |
Твой позывной это персонаж Джерри Рида в Смоки и Бандит? |
I've been finding Jerry Orbach oddly comforting. |
Меня утешает Джерри Орбах на экране, не знаю почему. |
Secret serviceman Jerry parr falls on the president, pushes him... |
Спецагент Секретной службы Джерри Парр швырнул президента в машину и бросился на него сверху. |
Jerry Kunkle, Channel 9 Hard-core News Live. |
Это Джерри Канкл, 9-ый канал, передача идет в прямой эфир. |