Well, then Exley and Jerry both got the location wrong. |
Что же, тогда Эксли и Джерри неправильно определили место. |
I'm not really shocked, Jerry, the guy was a pirate. |
Нет, правда, Джерри, он же был пиратом. |
Jerry, I want you to meet my assistant manager, Rajiv Gidwani. |
Джерри, я хочу, чтобы ты познакомился с моим помощником, Радживом Гидвани. |
No, Jerry said we had to lose someone because the numbers are down. |
Нет, Джерри сказал, что нужно кого-нибудь уволить, потому что маленькие продажи. |
If you were a bad guy, Jerry, you wouldn't be here now. |
Будь ты негодяем, Джерри, то не сидел бы сейчас здесь. |
He probably is crazy, but there's something about Jerry that... |
Возможно, он сумасшедший, но в Джерри есть что-то, что... |
Jerry Garcia himself has a double-0 rating, just like James Bond. |
Джерри Гарсиа был того же ранга, что и Джеймс Бонд. |
Those are song lyrics, Jerry. |
Это слова из песни, Джерри. |
I have tried everything I know to get Jerry to talk. |
Я пытался сделать все, в надежде заставить Джерри заговорить. |
Jerry, you continually surprise me. |
Джерри, ты не перестаешь меня удивлять. |
Jerry, thanks a lot for being here. |
Джерри, спасибо огромное, что пришёл. |
Jerry, Alan King would like to meet you on his territory. |
Джерри, Алан Кинг захочет встретить тебя там, где он сейчас. |
Ladies and gentlemen, Jerry Seinfeld. |
Дамы и Господа, Джерри Сейнфилд. |
Luckily, it only hit Jerry, so no damage was done. |
К счастью, он попал в Джерри, так что никто не пострадал. |
And Millicent is Jerry's daughter, so two bullets. |
А Миллисент - дочь Джерри, так что тебе повезло вдвойне. |
Looks like Jerry was two for two. |
Похоже, Джерри угадал два из двух. |
This is Jerry Falwell in his home state. |
Джерри Фолвелл судится в своем родном штате. |
Jerry Bissell, aged 42, worked as a data systems repairman. |
Джерри Биззелл, 42 года, работает монтером информационных систем. |
Abby: Jerry works on the school paper, plays lacrosse 'cause that's what rich people do. |
Джерри работает в школьной газете, играет в лакрос, потому что этим занимаются богатенькие. |
Think about who big Jerry was and how he... |
Подуймай, кем был большой Джерри и кого он... |
Jerry is your son... not his. |
Джерри твой сын... не его. |
Jerry, that was 30 years ago. |
Джерри, это было 30 лет назад. |
I know what a humidor is, Jerry. |
Я знаю что такое хьюмидор, Джерри. |
A guard named Jerry Stonesifer signed some of these release forms. |
Парень по имени Джерри Стонсайфер подписал один из этих освободительных документов. |
I need to know if Jerry Stonesifer or anybody else ever called or stopped by for information on aggressive bears in the area. |
Мне нужно знать Джерри Стонсайфер или кто-нибудь другой звонили или заходили за информацией о агрессивных медведях в округе. |