Jerry has committed the crime of not being Jim Harper. |
Джерри виновен в том, что он не Джим Харпер. |
With his friend Jerry Seinfeld, the comedian. |
С его другом Джерри Санйфелдом, комиком. |
But, Jerry we got this new supervisor at the post office. |
Но, Джерри у нас новый контролер на почте. |
Jerry, if anybody should be doing this, it's you. |
Джерри, если кто и должен работать добровольцем, то это ты. |
We have one with a bright young comedian, Jerry Seinfeld. |
У нас есть пилот с ярким молодым комиком, Джерри Сайнфелдом. |
Yes, it's Jerry Seinfeld returning the call. |
Да, это Джерри Сайнфелд, вы мне звонили. |
I mean, it was an emergency, Jerry. |
В смысле, то была крайняя необходимость, Джерри. |
I am not, Jerry, under any circumstances, doing any inserting in that area. |
Я не буду, Джерри, ни при каких обстоятельствах, ничего вставлять в эту область. |
Welcome to a taping of the new show Jerry. |
Добро пожаловать на съёмку нового шоу - "Джерри". |
Jerry, my house is a pigsty. |
Джерри, я живу в свинарнике. |
Maybe you're right, Jerry. |
Возможно, ты прав, Джерри. |
You're saying I should leave Jerry. |
Значит, я должна бросить Джерри. |
I've been trying to help Jerry for two days, an eternity in Meeseeks time, and nothing's worked. |
Я пытаюсь помочь Джерри уже два дня, это бесконечность для Помогайки и ничего помогает. |
Jerry, maybe it's time I take that trip I always talk about. |
Джерри, похоже, настало время мне отправиться в путешествие о котором я всегда говорю. |
Existence is pain to a Meeseeks, Jerry. |
Существование это мука для Помогайки, Джерри. |
I'm counting to three, Jerry. |
Я считаю до трёх, Джерри. |
Jerry, majoring in civics was your mistake. |
Джерри, изучать гражданское право было ТВОЕЙ ошибкой. |
You're my best friend, Jerry Smith. |
Ты мой лучший друг, Джерри Смит. |
I don't give a what you think, Jerry. |
Да мне поебать что ты думаешь, Джерри. |
I can't take all the credit, Jerry. |
Это не только моя заслуга, Джерри. |
Jerry, w-we both know it wouldn't work. |
Джерри, м-мы оба знаем, это не сработает. |
Jerry's not on the list. |
Джерри нет в списке, пусть он и помогает. |
Only 10 of the survivors listed it, including Jerry and Chelsea, and neither one of them were valedictorian material. |
Здесь перечислены только 10 выживших, включая Джерри и Челси, и никто из них не был отличником. |
He... He said Jerry wasn't worth a bullet. |
Он... он сказал Джерри, что тот не достоин пули. |
Believe me, I haven't even told Jerry Bender yet. |
Поверь мне, я даже Джерри Бендеру пока не сказала. |