| In the final scene, Tom, Jerry and Tuffy say a Prayer at the table before they eat. | После этого Том, Джерри и Таффи сидят за столом и произносят молитву перед ужином. |
| Jerry walks to the "grave", drops a flower onto it, and takes off his hat as a salute. | Джерри идет к «могиле», положив ему цветок и сняв шляпу в знак приветствия. |
| Jerry gets his due as well when Spike hears him laughing at Tom's misfortune and turns to give chase to the mouse instead. | Джерри получает должное, а когда Спайк слышит его смех над несчастьем Тома и начинает преследовать мышь вместо этого. |
| In 1990, this version of Jerry wears a red bowtie, and has a tuft of hair on his head. | В 1990 году Джерри носит красный бант, и у него на голове клок волос. |
| You're going to be a named defendant in a separate suit filed tomorrow morning by Jerry Dantana. | Ты будешь ответчиком по отдельному иску Джерри Дантаны завтра утром. |
| Jerry Rodman, one of the American riders, said: In previous years, six-day bicycle racing faded only as a result of war or depression. | Американский гонщик Джерри Родман сказал: В предыдущие годы, шестидневные гонки исчезали только в результате войны или депрессии. |
| Jerry Colangelo, the first general manager for the Phoenix Suns, is the only person to win the award four times. | Джерри Коланжело, первый менеджер «Финикс Санз», единственный, кто завоёвывал титул четыре раза. |
| Jerry sneaks under the owner's seat and pushes down on the gas pedal at its hardest, causing the car to speed up so fast that the speedometer breaks. | Джерри пробирается под сиденье хозяина и сильнее нажимает на педаль газа, заставляя машину разогнаться так быстро, что спидометр ломается. |
| As he starts to fall, the cat gropes in thin air to safety, and Tom extends his hand to Jerry in gratitude. | Когда он начинает падать, кот нащупывает в воздухе безопасное место, и Том в благодарность протягивает Джерри руку. |
| The album cover features a drawing of a teenager on fire wearing a T-shirt with Bad Religion's crossbuster logo, designed by Jerry Mahoney, on the back. | Обложка альбома представляет рисунок с подростком в огне, надевшим футболку с логотипом Bad Religion, разработанном Джерри Махоуни, на спине. |
| scene b, we're in Jerry's apartment. | Сцена вторая, мы в квартире Джерри. |
| I think uncle Jerry should do it, which is what she's calling you, by the way. | Пусть лучше дядя Джерри как она тебя, кстати говоря, называет. |
| "yes, Jerry is very funny." | "Да, Джерри очень смешной". |
| FRED: Jerry. GUNN:... and we kind of lost him. | Джерри. -... и мы вроде как его потеряли. |
| Jerry Falwell in the outhouse with his mother? | Джерри Фолвелл во дворе со своей матерью... |
| Now, Jerry... to whom have you been talking? | Итак, Джерри... с кем ты разговаривал? |
| You know Jerry Hoover, in media? | Слушай, ты знаешь Джерри Хувера? |
| George, Jerry is a dry cleaner, | Джордж, Джерри работает в химчистке, |
| What a boring world it we were all Jerry Hall. | Не можем же мы все быть Джерри Холл. |
| Jerry, that's disgusting and fake! | Джерри, это мерзость и фальшивка! |
| Jerry, you got paper towels back there? | Джерри, у тебя тут полотенца есть? |
| Well, why wouldn't Jerry call me if he were threatened? | Почему Джерри не позвонил мне, если ему кто-то угрожал? |
| But I think I'm going to be able to use this to track down the guy that made Jerry's DVD. | По-моему, я могу это использовать, чтобы отследить парня, который сделал ДВД диск Джерри. |
| You're Jerry Cruising, aren't you? | Вы ведь Джерри Крузинг, да? |
| So say hello to Jerry Dantana, who most of you already know. | Так что поприветствуйте Джерри, многие из вас знают его. |