No... I'll take you and Amin to Italy. |
Нее... я возьму тебя и Амина в Италию. |
So, I've been thinking about taking her to Italy where we met. |
И я подумал увезти ее в Италию, где мы познакомились. |
All I had to do was to agree to go back to Italy. |
Все, что я должен был сделать-это согласиться вернуться в Италию. |
That's why you're going to Italy, to Signor Guardi. |
Для этого ты едешь в Италию, к синьору Гарди. |
But she will go to Italy next September. |
Но в следующем сентябре она едет в Италию. |
So she's going to Italy. |
Вот поэтому она и едет в Италию. |
I taught him to love Italy... to eat pasta. |
Я научила его любить Италию... и есть пасту. |
Italy, Greece, the Parthenon... |
Италию, Грецию, Парфенон, Колизей. |
Better still, they invited me over to Italy to drive it. |
Более, они пригласили меня в Италию, чтобы протестировать его. |
Downtown America suddenly transforming into somewhere like Hong Kong or Italy. |
Американский центр города внезапно превращается во что-то похожее на Гон-Конг или Италию. |
But you said you were going to Italy. |
Ты сказала, что собираешься в Италию. |
And we're changing South Carolina to Italy. |
И мы меняем Южную Каролину на Италию. |
I wanted to go to Italy with you 20 years ago. |
Я хотел поехать с тобой в Италию 20 лет назад. |
She has her heart set on Italy for the northern summer. |
Она всем сердцем хочет поехать в Италию в июне. |
I want to free Italy single-handedly to make you proud and find you again. |
Я один мог бы освободить Италию, чтобы заслужить ваше уважение и отыскать вас. |
I'm leaving for Italy in two hours. |
Через 2 часа я отправлюсь в Италию. |
I'll cross the Alps to Italy. |
Я попаду в Италию через Альпы. |
He came to Italy with Napoleon, then he left. |
Он пришел в Италию с Бонапартом, с ним и ушел. |
Look, I panicked when you went to Italy. |
Я запаниковал, когда ты уехал в Италию. |
We should go to Italy, too. |
Нам тоже надо поехать в Италию. |
He left for Italy two days ago. |
Он уехал в Италию 2 дня тому назад. |
I went to Italy to study art restoration. |
Я приехал в Италию изучать искусство реставрации. |
I'll go back to Italy to start over again in restoration. |
Я хочу вернуться в Италию, хочу снова реставрировать. |
The jacobeans loved to depict Italy like this. |
Якобинцам нравилось изображать Италию в подобных тонах. |
When I was a young man, a Chinese delegation came to Italy, bearing many treasures. |
Когда я был маленьким, в Италию прибыла делегация из Китая, привезя много сокровищ. |