I will go back to the hospital with you. |
Я поеду в госпиталь с тобой. |
I went to the hospital a few times. |
Я приходил в госпиталь пару раз. |
I'm on my way to the hospital right now. |
Я сейчас на пути в госпиталь. |
We should get him back to the hospital. |
Нам стоит вернуть его в госпиталь. |
I thought this was a hospital and that you were a healer. |
Я думал, что это госпиталь, а вы - целитель. |
Just phone the referring hospital again. |
Просто позвони в отправивший ее госпиталь. |
If somebody could get me to the hospital. |
Если кто-нибудь меня не доставит в госпиталь. |
We'll need to quarantine her at the children's hospital immediately. |
ЕЕ нужно немедленно отправить на карантин в детский госпиталь... |
If you get another attack of egotism go back to the hospital. |
И помните, если у вас снова будет приступ эгоизма - возвращайтесь в госпиталь немедленно. |
Get him back to the hospital. |
Верните этого человека обратно в госпиталь. |
His observer will ring me as soon as he puts a bomb in your hospital. |
Не переживайте, его наблюдатель позвонит мне, как только он подложит бомбу под ваш замечательный госпиталь. |
I know, I've seen the hospital. |
Я знаю, я видел госпиталь. |
The reason this hospital is different from the Liverpool Infirmary... |
Причина, по которой этот госпиталь не похож на ливерпульский лазарет в том, |
Less than two weeks ago at the hospital in Quincy. |
Менее двух недель назад, госпиталь в Квинси. |
You do know the hospital is our client. |
Знаешь ли, наш клиент - госпиталь. |
Please let Dr. Wesley know the hospital can no longer be involved in his defense. |
Пожалуйста, сообщите Мистеру Уэсли, что госпиталь более не участвует в его защите. |
The hospital isn't liable anymore, I am. |
Госпиталь больше не несет ответственности, а я да. |
But the hospital dumped you because of me. |
Но госпиталь отказался от вас из-за меня. |
Naomi and Dale Robinson were pronounced dead on arrival at Quahog hospital. |
Наоми и Дейл Робинсоны скончались по пути в госпиталь Куахога. |
They'll stabilize you, Then you are going to a hospital in germany. |
Они тебя стабилизируют, потом ты отправишься в госпиталь в Германии. |
Five students were rushed to hospital. |
Пятеро учеников были отправлены в госпиталь. |
I got her to the hospital but... it was no good. |
Я отвез ее в госпиталь, но было поздно. |
The rest of this hospital is busting it's tail, and you're... |
Весь остальной госпиталь пашет, а ты... |
We have to get him to a hospital. |
Нам нужно доставить его в госпиталь. |
Look guys, we have to get that man to a hospital. |
Слушайте парни, мы должны доставим этого человека в госпиталь. |