An ambulance took him to northdale hospital. |
Скорая помощь забрала его в госпиталь Нортдэйл. |
This is the only hospital that will take him. |
Это единственной госпиталь, который примет его. |
Philip Denmoor called the hospital and asked to speak to Grace Hopkins, his nurse. |
Филип Дэнмур позвонил в госпиталь и попросил к телефону Грейс Хопкинс, свою медсестру. |
Do time in prison, or go to a military hospital. |
Мотать срок в тюрьме или лечь в военный госпиталь. |
This woman needs a hospital now. |
Ее нужно срочно отвезти в госпиталь. |
They've built a new hospital there With up-to-date equipment. |
Там наши новый госпиталь построили с новым оборудованием. |
I think they left the hospital. |
Думаю, они уже покинули госпиталь. |
The hospital's looking for anything irregular. |
Весь госпиталь сегодня на ушах стоит. |
My hospital is very small and parked outside. |
Мой госпиталь маленький и припаркован снаружи. |
I'll take him to a hospital where they help people who are sick like this. |
Иногда я посещаю госпиталь, где держат таких же больных, как он. |
Cho, come to the hospital with me. |
Чо, поехали со мной в госпиталь. |
I thought you said this was a field hospital. |
По-моему, ты говорил, что это полевой госпиталь. |
The-the hospital is my dating pool. |
Госпиталь - это мое бюро знакомств. |
So I was never taken to a hospital. |
Так что меня никогда не водили в госпиталь. |
If you're feeling bad, we'll go to the hospital. |
Если ты плохо себя чувствуешь, мы поедем в госпиталь . |
He's gone to some hospital in Leeds. |
Его отправили в какой-то госпиталь в Лидсе. |
I thought I'd take some things down to the hospital. |
Я подумала - отнесу кое-что в госпиталь. |
Alright, I need to get back to the hospital to look in on Riton. |
Ладно, мне надо вернуться в госпиталь чтобы повидать Ритона. |
On the opposite is a hospital taking wounded from the Russian front. |
Напротив госпиталь, куда привозят раненных с русских фронтов. |
You don't think I'd take this child to a hospital. |
Вы же не думаете, что я положу этого ребенка в госпиталь. |
That I'm in District 8 where the Capitol just bombed a hospital filled with unarmed men, women and children. |
Я в 8-м Дистрикте. Где Капитолий только что уничтожил госпиталь полный безоружных мужчин, женщин и детей. |
They're bombing the hospital, Stefan's there. |
Немцы обстреливают госпиталь, а там Стефан. |
Go back to the hospital, miss... |
Возвращайтесь в госпиталь, вам тут не место. |
You get me to a hospital, I'll tell you everything. |
Доставь меня в госпиталь, я всё тебе расскажу. |
The administrator at the hospital said someone had called and alerted them to your location. |
В госпиталь, в который тебя положили... кто-то позвонил и сообщил им твое местоположение. |