Примеры в контексте "Himself - Самого"

Перевод

Примеры

Примеры: Himself — Самого

• Then he sees himself in the house.

  Затем он увидел самого себя в доме.

• I've always guarded the king himself, my lord.

  Я всегда охранял самого короля, милорд.

• He wouldn't order a drone strike on himself.

  Он бы не заставил беспилотник стрелять в самого себя.

• He has to live for himself.

  Он вынужден жить ради себя самого.

• We need to protect Guerrero from himself.

  Нам нужно защитить Герреро от самого себя.

• Well, if it isn't Casanova, the man who seduced himself.

  А вот и наш Казанова, человек, который совратил самого себя.

• Well, there's a guy who likes to hear himself talk.

  А, тот парень, который любит слушать только самого себя.

• And nobody else but himself to see

  И никто, кроме него самого, не увидит

• He has played the b flat himself, thus causing his plan to literally backfire on him.

  Он сыграл си-бемоль сам, что буквально обратило его план против него самого.

• Trick outdid himself with the referral.

  Трюк превзошел самого себя с направлением.

• Because of the plot I overheard d'Artagnan hatching, some attempt on the Cardinal himself.

  Из-за заговора, который готовит д'Артаньян, как я слышал, покушение на жизнь самого кардинала.

• But "Swift Nick" was given his name by Charles II himself.

  Но "Быстрый Ник" получил свое имя от самого Чарльза Второго.

• Remember, We have to save zachary from himself.

  Помни, мы должны спасти Закари от него самого.

• The second element of mixed martial arts is jujitsu, in which we use an opponent's strength against himself.

  Второй элемент комбинированных боевых искусств - Джиу Джитсу, В котором мы используем силу оппонента против его самого.

• To take office now is not in the best interests of anyone. Especially, not himself.

  Принятие должности сейчас - не в лучших интересах для всех, особенно для него самого.

• Gun was unable to save his people... or himself.

  Гунь оказался неспособен спасти свой народ... как и себя самого.

• Sam demands the best from himself.

  Сэм требует от себя самого лучшего.

• First and foremost, Robert loves himself!

  Прежде всего, Роберт никого не любит, кроме самого себя!

• And so we have given them a coronation worthy of the Lord himself.

  Поэтому мы дали им коронацию, достойную самого Господа.

• That's right, the king of slice and dice, himself.

  Именно так, от самого короля монтажа.

• Well, it looks like he's turned that into a little celebrity for himself.

  Ну, похоже, он обернул всё небольшой популярностью для самого себя.

• We can't keep protecting him from himself, Darlene.

  Мы не можем продолжать защищать его от самого себя, Дарлин.

• He should be mad at himself.

  Ему стоит злиться на себя самого.

• He will always fight his way back to himself.

  Он всегда будет бороться за самого себя.

• He goes public, he protects himself.

  Он вышел публично, он защищает самого себя.

Другие варианты перевода слова himself

• Себя
• Сам
• Лично
• Самостоятельно
• Повесился
• Один
• Застрелился
• Присоединяется
• Одиночку
• Собственной персоной
• Собственноручно
• Защиту