Английский - русский
Перевод слова Group
Вариант перевода Компании

Примеры в контексте "Group - Компании"

Примеры: Group - Компании
Constant growth and onward progress are the main strategic principles of Group, that's why Bayadera continues increasing production capacity and number of distribution centers. Постоянный рост и движение вперед - главный стратегический принцип компании, поэтому ГК «Баядера» продолжает планомерно увеличивать производственную мощность заводов и количество дистрибуторских центров.
In mid-2016, it was announced that PIK was to purchase the Morton Group - one of the biggest real estate developers in Russia. В середине 2016 года было объявлено о покупке строительной компанией ПИК одного из крупнейших девелоперов в России - компании «Мортон».
The network continues to conduct activities through front companies such as the Victoria Group, Trinity Investment, LA CONMET and Sagricof. Сеть продолжает действовать через подставные компании, такие, как «Виктория груп», «Тринити инвестмент», ЛАКОНМЕТ и «Сагрикоф».
Hani Findakly, Vice-Chairman, Clinton Group, addressed the dual challenges of job creation and economic reform in developing countries. Вице-президент компании «Клинтон груп» Хани Финдэкли затронул вопрос о двуединой цели создания рабочих мест и проведения экономических реформ в развивающихся странах.
In 2000, Dingel entered into a business partnership with Formosa Plastics Group to further develop the technology. В 2000 г. Дингел стал бизнес-партнёром компании Formosa Plastics Group (англ.) с целью дальнейшего развития технологии.
"Thames Insurance Group" has been operating in Georgia and Kyrgyzstan Republic's for more that 7 years via associated companies. Страховая компания (СК) "Thames Insurance Grouр" планирует приобрести еще 30% акций Киргизской страховой компании "Anglo- Kyrgyz Insurance Comрany".
The club is backed by the Hoyo Group, a digital camera and auto parts manufacturer based in nearby Kunisaki. Команда содержится за счёт компании «Ноуо Group», производителя цифровых камер и автозапчастей, расположенной в близлежащем городе Кунисаки.
Our subsidiaries abroad are equipped by our technology partner Mega Tech with the same, reliable and high-performance technology and knowledge as the entire Mega Group. Наши дочерние компании за рубежом при посредстве нашего технологического партнера Mega Tech используют надежные высокоэффективные технологии и знания всей группы компаний Mega.
Candidates who are interested in a position with Templeton Thorp Group should send their curriculum vitae and a covering letter to. Если Вы заинтересованы, и хотите предложить Вашу кандидатуру нашей компании, направьте нам свое резюме и сопроводительное письмо на наш электронный адрес: .
Here you can find information concerning not only Boudline Group Company and our services at all and answers for FAQ. В этом разделе Вы можете найти ответы на большинство вопросов как о Компании «Будлайн Групп», так и о наших услугах.
In 2009 the main focus within the Telenor Group has been to secure market positions while scaling our activities to a challenging business environment. «В 2009 году основной задачей Telenor Group было укрепление позиций на рынках одновременно с адаптацией масштабов деятельности компании к непростому экономическому климату.
Stemkoski was later approached by Korean broadcasting company International e-Sports Group (IEG) in 2008, and accepted their offer. В 2008 году он поулчил предложение от корейской телевещательной компании International e-Sports Group (IEG) принял его.
In 2012, when SK Telecom became its major shareholder, Hynix merged to SK Group (the third largest conglomerate in South Korea). В 2012 году главным акционером компании становится SK Telecom и Hynix объединяется с SK Group, вторым крупнейшим чеболем в Республике Корея.
Many organisations choose Templeton Thorp Group to provide all types of intelligence, information and analysis for Europe, Russia, the Caucasus and Central Asia. Многие компании и организации выбирают Templeton Thorp Group как основной источник информации и всестороннего анализа по Европе, России, Кавказу и Центральной Азии.
He was a Senior Executive of the Royal Dutch/Shell Group from 1959 to 1984. Он был старшим исполнительным директором нефтяной компании Royal Dutch Shell с 1959 по 1984 год.
Server had juridical disagreements with developers and alsothe game became not in priority for the Mail.Ru Group company. Но у сервера начались некие юридические проблемы с разработчиками игры, а также игра оказалась в низком приоритете для компании Mail.Ru Group.
The Independence Group also includes car insurance, leasing and appraisal businesses. Revenues grow by 50%-70% per annum. Инвестиционная идея проекта: Занять лидирующую позицию на быстро растущем рынке через участие в компании с большим потенциалом роста.
Trademarks of the HELM Group are its convincingly skilled specialist staff, an international organization and a comprehensive "all-in-one" service. Гордостью компании HELM являются разветвленная международная сеть представительских офисов с опытным квалифицированным персоналом и полный пакет предоставляемых сервисных услуг.
In garden centres of, LD Group you can buy ornamental plants (young plants, trees, bushes) from European and Ukrainian nurseries. Купить декоративные растения (саженцы, деревья, кусты) из европейских и украинских питомников можна в магазинах компании "LD Goup".
In 1989, she was sold to Coral Cruise Lines, part of the Lelakis Group, and towed to Greece that December. В 1989 году судно было продано компании Coral Cruise Lines и отбуксировано в Грецию в декабре того же года.
Group work also facilitates the exchange of specialist information, thus providing these specialists with the opportunity of professional development. Специалисты компании Integrites имеют большой опыт предоставления услуг в различных направлениях бизнеса, ведении крупных проектов, как в Украине, так и в зарубежных юрисдикциях.
Today the essential safety requirements, standards and regulations are basically determined by an independent section within the DSB Group. В настоящее время основные требования, стандарты и правила в области безопасности в целом определяются самостоятельным подразделением, работающим в рамках Датской компании железных дорог.
2001 the LD Group (Landscape Design) Farming Association founded the ornamental plants nursery. В 2001 году заложен питомник декоративных растений ассоциации фермерских хозяйств компании LD Group (,Ландшафтный дизайн ).
Customers' and partners' trust is the main value for Boudline Group Company; therefore quality has always been and always will be invariable priority for us. Доверие клиентов - главное достояние Компании «Будлайн Групп», поэтому качество реализации проектов всегда было, есть и будет нашим приоритетом.
The EKT Group is currently owned by five people who are full-time consultants in the company. В настоящее время группа ЕКТ принадлежит 5 физическим лицам, которые в течение всего рабочего времени работают в компании консультантами.