No! I'm not finished! |
Нет, не закончил! |
Ramon would have had it finished by now. |
Рамон бы уже давно закончил. |
Dad, you've finished it! |
Папа, ты закончил? |
Today, you've finished quickly! |
Как ты быстро закончил сегодня! |
You finished with Christine's recorder? |
Ты закончил с диктофоном Кристин? |
And I'm not finished yet. |
Я еще не закончил. |
He was finished by the time we got back. |
Он закончил до нашего возвращения. |
The locksmith is almost finished with the safe deposit box. |
Слесарь практически закончил с ячейкой. |
We can go. I've finished. |
Сейчас поедем, я закончил. |
Lip finished his first year of college. |
Лип закончил первый курс. |
I haven't finished. |
Я ещё не закончил! |
You think I'm finished? |
Ты думаешь, я закончил? |
CHENG: Haven't you finished? |
Ты ещё не закончил? |
The architect finished your vision. |
Архитектор закончил свою работу. |
But I hadn't finished it yet. |
Но я еще не закончил. |
(Kyle) Almost finished, Taylor. |
Почти закончил, Тейлор. |
The younger one has just finished his first year. |
А младший закончил первый класс. |
I finally finished your book. |
Я наконец закончил вашу книгу. |
I finished my thesis. |
Я закончил свою работу. |
Sorry. I'm almost finished. |
Прости, я почти закончил. |
I finished my novel. |
Я закончил свою новеллу. |
Adrian finished breaking the sire bond. |
Адриан закончил разрушение связи. |
I'm finished now, you can go in. |
Я закончил, можете входить. |
Are you finished yet, Uncle Joe? |
Ты закончил, дядя Джо? |
So you're not finished? |
Получается, ты еще не закончил? |