Schenn finished his first season in the NHL with two goals and 12 assists in 70 games played. |
Шенн закончил свой первый сезон в НХЛ с 2 голами и 12 передачами в 70 играх. |
He also played in Uruguay and Ecuador, where he finished his career at the age of 44. |
Позже он сыграл ещё в Уругвае, затем в «Платенсе», а закончил карьеру в Чили, когда ему исполнилось 43 года. |
In 1763 he finished his Seminary for missionaries in the Holy Cross Church of Warsaw. |
В 1763 закончил семинарию для миссионеров в Варшаве. |
A player who had finished his four-year college eligibility was eligible for selection. |
Игрок, который закончил четырёхгодичное обучение в колледже, имел право участия на драфте. |
He was runner-up at four Futures tournaments and finished the year ranked 226. |
2013 Он занял второе место в четырех турнирах по фьючерсам и закончил год, заняв 226 место в туре. |
Akon finished work on the song for Jackson's posthumous album, Michael and it was released as a single in November 2010. |
Эйкон закончил работу над композицией для посмертного альбома Джексона Michael, также песня была выпущена как сингл в ноябре 2010 года. |
Cato finished out the season with the Pistons. |
Кельвин закончил сезон с «Пистонс». |
Fidel has finished dusting the available evidence for prints. |
Фидель закончил снимать отпечатки пальцев с имеющихся улик. |
After he finished, he left. |
Он ушёл сразу, как закончил. |
When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship. |
Когда я закончил обучение, я отправился в Лес Итури на стажировку. |
Alright, I almost finished the last book. |
Хорошо. Последнюю книгу почти закончил. |
I checked in at midnight and finished my shift at 8:00. |
Я заступил в полночь и закончил смену в 8:00. |
By the time I finished this story, the third tragic misadventure of the 20th century was over. |
К моменту, когда я закончил эту историю, третья трагедия 20-го века завершилась. |
I haven't finished, Miss Graham. |
Я не закончил, мисс Грэм. |
While you're on your personal call, I finished the trends column. |
Пока ты болтала на личные темы, я закончил рубрику о тенденциях. |
I just finished the case file. |
Я только что закончил отчет по делу. |
I just finished with all the blades I brought back to the lab. |
Я только что закончил со всеми лезвиями, которые я привёз в лабораторию. |
Bring me the vase I finished this morning. |
Принесите мне вазу, которую я закончил этим утром. |
He had just finished the book days before we met. |
Он закончил книгу за несколько дней до нашего знакомства. |
I'm not finished with you, Julia. |
Я не закончил с тобой, Хулия. |
It just started, and it's already finished. |
Это - ненормально, что он так быстро закончил. |
Wait, I haven't finished. |
Подожди, я ещё не закончил. |
I'm not finished with Deputy Denton yet. |
Я еще не закончил с офицером Дентоном. |
When the collective finished writing several songs, she printed copies of each and sent them to prospective guest artists. |
Когда коллектив закончил писать некоторые песни, она распечатала копию каждой и послала будущим клиентам. |
However, the story is original and provides entertainment, but do not miss the characters now that I finished the book. |
Тем не менее, история оригинальна и предлагает развлечения, но не хватает символов теперь, когда я закончил книгу. |