| I've not finished yet. | Я еще не закончил. | 
| You're finished for the day? | Ты закончил с работой? | 
| And I'm nearly finished with the reconstruction of the skull. | Я почти закончил реконструкцию черепа. | 
| Have you finished your essay, Filipe? | Ты закончил сочинение, Филип? | 
| Well, that's me finished. | Ну, я закончил. | 
| If you're finished, you should go home. | Если закончил, иди домой. | 
| I'm not finished. | Но я не закончил. | 
| But I'm not finished. | Я еще не закончил. | 
| Hold on, I wasn't finished. | Погодите, я не закончил. | 
| All right, finished a chapter. | Отлично, закончил главу. | 
| I haven't finished my question. | Я не закончил свой вопрос. | 
| I finished the report for you. | Я закончил твой отчёт. | 
| The captain is not yet finished speaking. | Капитан ещё не закончил говорить. | 
| Just finished a scan of the building. | Только что закончил сканирование здания. | 
| No, I finished that. | Нет, я уже закончил. | 
| Curtis just finished his analysis of the cyclotrizane. | Кёртис закончил анализировать циклотризан. | 
| I'm not finished with this. | Я не закончил расследование. | 
| I just finished a big project. | Сегодня закончил крупную работу. | 
| I finished mopping the floors. | Я закончил драить полы. | 
| He's nearly finished his rounds. | Он почти закончил обход. | 
| I thought he was finished. | Я думал, он закончил. | 
| I am not finished with you yet. | Я еще не закончил. | 
| I have not yet finished. | Я ещё не закончил. | 
| I hadn't finished the barrel. | Я не закончил барабан. | 
| I haven't finished the job. | Я ещё не закончил работу. |