I don't think you finished fixing the upstairs bath. |
Видимо в ванной ты не закончил. |
Whatever it is... he's not finished yet. |
В любом случае, он еще не закончил. |
I... in fact, I never finished writing it. |
Я её так и не закончил. |
Funny-bot is now finished with - final joke. |
Смехобот закончил с - последней шуткой. |
And when the class has finished the question... he hasn't even understood what I asked. |
И когда весь класс уже закончил с вопросом, который мы разбираем, оказывается, что он даже не понял, о чем же я говорила. |
Maybe if you've finished your work, you could go to bed and leave me to finish mine. |
Может, если ты закончил свою работу, тебе стоит пойти спать и позволить мне закончить мою. |
I was actually in third grade a long time ago but I've never finished. |
Я вообще-то учился в третьем классе давным давно, но так и не закончил. |
I haven't finished my lesson, Mom. |
Я не закончил сегодня урок, мама. |
You were so tired, you fell asleep before I finished the story. |
Ты так устал, что уснул до того как я закончил рассказ. |
I play a window washer who has just finished washing the last window of the World Trade Center. |
Я играю мойщика окон, который только что закончил мыть последнее окно Торгового Центра. |
I'm not finished talking yet. |
Я ещё не закончил с тобой говорить. |
Well, I guess I'm not finished either. |
Ну, я думаю, я тоже не закончил. |
I already finished three cars today, Jim. |
Я уже З машины сегодня закончил, Джим. |
[Barking] I'm not finished with you yet. |
Я с тобой ещё не закончил. |
Anyway, I'm finished with you. |
В любом случае, я с Вами закончил. |
And I guess being a Doctor would look easy to somebody who never even finished High School... |
Видимо, работа врача выглядит очень простой для того, кто даже не закончил среднюю школу. |
He finished "Robinson Crusoe" last week, but he didn't like it very much. |
На прошлой неделе он закончил "Робинзона Крузо", но ему не очень понравилось. |
I'm almost finished with Mr. Blackham here. |
Я уже почти закончил с мистером Блэкемом. |
I can't believe you already finished it. |
Не могу поверить, что ты уже закончил(а). |
The doctor's finished his examination, and he wants to see you. |
Доктор закончил обследование, он хочет Вас видеть. |
And then when he finished, he bring me round. |
И когда он закончил, он привел меня туда. |
But he hasn't finished reading his story. |
Но он ещё не закончил мне читать. |
I finished processing his car, and I found something. |
Я закончил обследовать его автомобиль, и нашел кое-что. |
Well, I'm not finished. |
Ну, я еще не закончил. |
I haven't finished molding yours yet. |
Я еще не закончил формировать твой. |