Примеры в контексте "Finished - Закончу"

Перевод

Примеры

Примеры: Finished — Закончу

• You said I could stay here until I finished college.

  Вы говорили, что я могу остаться здесь пока не закончу колледж.

• I will have finished this task by next Friday.

  Я закончу это задание к следующей пятнице.

• I will have finished the work by seven this evening.

  Я закончу работу к семи вечера.

• I was afraid to count them in case Christmas'd be over before I finished.

  Боюсь начать считать, ведь когда закончу - Рождество уже кончится.

• There'll be a few people sleeping less well in their beds when I've finished with them.

  Несколько человек лишатся сна, когда я закончу с ними.

• No one leaves here until I'm finished interviewing them.

  Никто отсюда не уйдет, пока я не закончу опросы.

• I may have more questions for you after I'm finished with your partner.

  У меня могут быть к вам еще вопросы, после того как закончу с вашим напарником.

• I will meet you by the South Gate when I'm finished here.

  Я встречу тебя у Южных ворот, когда я закончу здесь.

• I will find you once I am finished here.

  Когда закончу здесь, я найду тебя.

• When I'm finished, I'll get in bed with you.

  Я приду к тебе, когда закончу.

• Mr. Egan won't be in the mood to write anything once I have finished.

  Мистер Иган будет не в настроении что-либо написать, когда я закончу.

• You'll get them back when I'm finished.

  Получишь его обратно, когда я закончу.

• So that when I'm finished, you can still see through those thick pretentious glasses, you psychopathic, unimaginative criminal.

  Так что когда я закончу, ты смог смотреть через эти толстенные очки, ты психопатический, лишенный воображения бандит.

• I finished let's go home together.

  Я закончу, пойдем домой вместе.

• And when I'm finished, I can kill her.

  И когда я закончу, я могу убить ее.

• Wait til the picture is finished then you'll see I was right.

  Подожди, пока я закончу картину, и ты увидишь, что я был прав.

• I'll be up, when I'm finished down here.

  Я поднимусь к Вам, когда закончу здесь.

• I've finished the work he started.

  Я закончу работу, которую он начал.

• For instance, when I've finished with these two animals, they'll be hanged.

  Например, когда я закончу с этими двумя животными, они будут повешены.

• Well, then, I'm finished here.

  Что ж, позже я закончу здесь.

• It won't make sense until all three pieces are finished.

  Ничего, по крайней мере пока не закончу все три части.

• I'm finished for the night, sir.

  Я закончу на сегодня, сэр.

• You won't know when I'm finished.

  Ты не можешь знать, когда я закончу.

• I'll be over to help you as soon as I'm finished here.

  Я приеду помочь тебе как только здесь закончу.

• And after I'm finished, you can see the ladies.

  А когда я закончу, вы увидите наших девушек.

Другие варианты перевода слова finished

• Закончил
• Закончили
• Закончила
• Законченный
• Готовый
• Финишировал
• Конец
• Занял
• Завершена
• Завершил
• Кончено
• Покончено