You're almost finished here. |
Я уже почти закончил. |
No, I'm finished, Carol. |
Да, Кэрол, закончил. |
But I'm not finished! |
Но я еще не закончил! |
Have you finished checking my homework? |
Закончил с проверкой моего д/з? |
But I haven't finished yet. |
Но я ещё не закончил. |
I just finished a job. |
Я только закончил работу. |
Just finished a meeting at the Legislative Council |
Только-что закончил встречу в Законодательном Совете |
I finished, go ahead. |
Я закончил, можешь проходить. |
Has he finished assembling it? |
Он закончил сборку этого механизма? |
You're not finished yet, are you? |
Ты еще не закончил? |
So who finished the job? |
Кто же тогда закончил работу? |
He hasn't finished yet. |
Он ещё не закончил. |
I finished my consultations. |
Я закончил своё дежурство... |
Teacher, I'm finished. |
Учитель, я закончил. |
Teachet, I'm finished. |
Учитель, я закончил. |
In fact, I'm nearly finished. |
Я его почти закончил. |
So, you finished your novel? |
Так ты закончил свой роман? |
But I'm finished. |
Но я уже закончил. |
Wait, I have not finished. |
Подожди, я не закончил. |
No, not yet, I'm not finished |
Нет! Я не закончил! |
Bodnar finished the job himself. |
Боднар закончил дело сам. |
Have you finished your Esso hotel? |
Ты закончил свой отель Эссо? |
You've finished the arms and legs, what's next? |
Ты закончил руки и ноги. |
I'm not finished. |
Я еще не закончил. |
Just finished cleaning up. |
Только что закончил уборку. |