I've just finished my work. |
Я как раз закончил свою работу. |
A few minutes after he finished his work, he went to bed. |
Через несколько минут после того, как закончил работу, он лёг спать. |
I have just finished reading the book. |
Я только что закончил читать эту книгу. |
At last, I finished this homework. |
Я наконец-то закончил это домашнее задание. |
He seems to have finished his work. |
Кажется, он закончил свою работу. |
Tom has just finished washing dishes. |
Том только что закончил мыть посуду. |
I doubt that Tom has finished his homework. |
Я сомневаюсь, что Том закончил свою домашнюю работу. |
Tom told Mary that he had finished the work she had asked him to do. |
Том сказал Мэри, что он закончил работу, которую она попросила его сделать. |
I have already finished reading this book. |
Я уже закончил читать эту книгу. |
When he finished speaking, everyone was silent. |
Когда он закончил говорить, все молчали. |
Of course, officially I finished it ages ago. |
Конечно, я давно закончил его, но... |
No, I'm not finished yet. |
Нет, я ещё не закончил. |
Nigerian contractor finished a year late. |
Подрядчик из Нигерии закончил на год позже. |
I was writing something, but haven't finished yet. |
Я писал кое-что, но так и не закончил. |
Minor infarct, but I finished my omentum surgery. |
Микроинфаркт, но я закончил свою операцию с сальником. |
Well, I finished the course. Ropes, tire, belly crawl. |
Ну, я закончил полосу препятствий, канаты, шины, ползание на животе... |
Assuming he's finished with the police surgeon. |
При условии, что полицейский хирург с ним закончил. |
You have finished your job with me. |
Свой труд со мной ты закончил. |
That's the same month he finished the window. |
В этом же месяце он закончил витраж. |
I'm almost finished with my jungle city. |
Я тут почти закончил в Городе Джунглей. |
I wasn't finished, agent Lisbon. |
Я не закончил, агент Лисбон. |
Those of you who haven't finished may hand in tomorrow. |
Те, кто не закончил, чтобы на завтра всё сделали. |
I haven't quite finished with Mrs. Tyler yet. |
Я ещё не закончил с миссис Тайлер. |
I was the one who started the online chat while he finished his meeting. |
Я был тем, кто начал онлайн чат, в то время, как он закончил встречу. |
I didn't say I finished. |
Я не сказал, что я закончил. |