| Sketch artist just finished with a girl who saw this woman with Father Barnett at 10:00. | Художник закончил с девушкой, которая видела женщину с отцом Барнеттом в 10:00. |
| I just finished an amazing English novel, full of aliens and Martians... who invade Earth using rays and chemical weapons. | Я только закончил удивительный английский роман об инопланетянах и марсианах... они завоевали Землю с помощью лазеров и химического оружия. |
| A co-worker said he finished his sermon around 10:00 p.m. last night. | Сотрудник сказал, что он закончил проповедь около 10 часов вчера вечером. |
| As soon as I had finished, I joined them. | Как только я закончил свою работу, я присоединился к ним. |
| The judge just finished jury instructions. | Судья только что закончил говорить напутствие присяжным. |
| You'd have had me out of here before I finished the sentence. | Ты должен был выкинуть меня, еще до того как я закончил это предложение. |
| Not quite finished yet, reverend. | Я еще не закончил, преподобный. |
| Mommy, I finished unpacking all your clothes and picked the bugs off the flypaper. | Мама, я закончил распаковывать все твои вещи и собрал всех насекомых с липучки для мух. |
| And I've just finished a new book. | Я только что закончил новую книгу. |
| You're acting again, I'm making straight-A's, and dad finished writing another book. | Ты снова играешь, я получаю одни пятерки, а папа закончил очередную книгу. |
| He hasn't finished his I.V. Antibiotics. | Он еще не закончил курс антибиотиков. |
| When he's finished with her, heads for the. | Когда он с ней закончил, ... он отправился в ванную. |
| Junuh finished the third round one stroke behind. | Джуну закончил третий раунд, отставая на 1 удар. |
| I just finished examining the Genii nuclear devices. | Я только что закончил осмотр атомных установок Дженаев. |
| I finished piecing this together for our investigation. | Я закончил собирать всё вместе для нашего расследования. |
| The dying man jumped out of bed, ran to the piano and finished it. | Умирающий соскочил с кровати, подбежал к пианино и закончил игру. |
| If only van helsing had finished the job. | Если бы только Ван Хельсинг закончил работу. |
| Never finished high school, took courses in welding, built his business from the ground up. | Закончил 8 классов, сдал курсы по сварке, построил свой бизнес с нуля. |
| He finished in the middle of his class. | Он закончил ее со средней успеваемостью. |
| I just finished two reports for you last night. | Я только закончил два твоих отчета сегодня ночью. |
| Bert, I haven't finished my speech. | Берт, я не закончил свою речь. |
| I'm not finished spending time with Ziva. | Я еще не закончил свои встречи с Зивой. |
| Mama, I finished my design for our float. | Мама, я закончил свой план для нашей платформы. |
| I just finished putting it together. | А сейчас закончил, смонтировал его. |
| I'm not finished with my sister yet. | Я еще не закончил с моей сестрой. |