Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Finished - Заняла"

Перевод

Finished

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: Finished — Заняла

  • She finished fourth in the 2009 Miss Universe pageant.

    Она заняла четвертое место в 2009 году конкурс "Мисс Вселенная".

  • She finished second in Czech U18 championship in 2006.

    Соня заняла 2-е место в чешском чемпионате U18 в 2006 году.

  • The team finished second, 12 points behind Chelsea.

    Команда заняла второе место, отстав от «Челси» на 12 очков.

  • Valla and Testoni were also members of the Italian 4× 100 m relay team which finished fourth.

    Валла и Тестони также были членами итальянской эстафетной команды 4×100 метров которая заняла четвертое место на играх.

  • She finished fourth in the 1996 Miss Italy contest.

    В 1996 году заняла 4-е место на конкурсе Мисс Италия.

  • In the last USSR Championship in 1991, the team was finished in seventh place.

    В последнем чемпионате СССР в 1991 году команда заняла 7-е место.

  • "Vision of Love" finished eighth on the Top 100 Hit Tracks of 1990.

    «Vision of Love» заняла восьмое место в ежегодном итоговом канадском чарте Top 100 Hit Tracks 1990 года.

  • Mexico defeated Puerto Rico in the final, while Dominican Republic finished third place defeating Cuba.

    Сборная Мексики победила в финале сборную Пуэрто-Рико, тогда как сборная Доминиканской Республики заняла третье место, обыграв сборную Кубы.

  • In 2018 participated in the Lithuanian edition of The Voice and finished second.

    В частности, в 2018 году приняла участие в литовском «Голосе» и заняла 2-е место.

  • In 1976, he was a member of the West German team that finished fourth in the Olympic tournament in Montreal.

    В 1976 году он был членом западногерманской команды, которая заняла четвёртое место в олимпийском турнире в Монреале.

  • Ireland finished in third place after winning a third place play-off match against Ghana.

    Ирландия заняла третье место после победы в матче за бронзу с Ганой.

  • Murray finished in sixth place at the World Cup event in Charlotte, North Carolina, in March 2012.

    Маррей заняла шестое место на Кубке мира в Шарлотте, Северная Каролина, в марте 2012 года.

  • Belgium ultimately finished last in its group, which resulted in the team being eliminated from the tournament.

    Бельгия, в конечном итоге, заняла последнее место в своей группе, в результате чего команда выбыла из турнира.

  • On election night, Rowley finished 6th out of 8 candidates with 13,320 votes.

    В день выборов Роули заняла 6-е место из 8 кандидатов и набрала 13320 голосов.

  • In 2010, she played in the FIVB World Championship, and the U.S. finished fourth.

    В 2010 году сыграла в Чемпионате мира FIVB, команда США заняла четвёртое место.

  • The team again finished 9th in the Teams' Championship, with 22 points.

    Команда снова заняла девятое место в чемпионате с 22 очками.

  • In 2001, Lee represented South Korea in the 20th International Abacus Competition and finished in first place in the singles category.

    В 2001 году Ли представляла Южную Корею в 20-й Международном конкурсе по счету и заняла первое место в одиночном разряде.

  • He played in all five of the team's matches as France finished in third place.

    Он играл во всех пяти матчах команды, в итоге сборная Франции заняла третье место.

  • Overall the duo finished in 30th place out of the 41 teams competing.

    В итоге пара заняла 30-е место среди 41 команды.

  • Ukraine eventually finished 4th in the group and failed to qualify for the tournament.

    В итоге Украина заняла последнее 4 место в своей группе и не смогла пробиться на турнир.

  • Scotland finished second in their qualifying group, behind Italy.

    Шотландия заняла второе место в своей группе, уступив Италии.

  • In 1976, she finished in 23rd place at the US National Championships and twelfth at the Olympic Trials.

    В 1976 году она заняла 23-е место в национальном чемпионате и двенадцатое на Олимпиаде.

  • At the conclusion of the voting, Spain finished in twenty-first place with 15 points.

    По итогам голосования Испания заняла 21-е место, получив 15 баллов.

  • Ireland finished 6th with 11 points.

    Ирландия заняла 6 место с 11 баллами.

  • The Swiss team finished second in the relay, beaten only by the Finnish team.

    Швейцарская команда (женщины) заняла второе место в эстафете, уступив лишь команде Финляндии.

Другие варианты перевода слова finished

Все переводы слова finished

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.