| I'll drink tea myself, but you can drink as much coffee as you want. | Я сам пью чай, но ты можешь пить кофе сколько захочешь. |
| I'd offer to pour you a drink, but you probably can't drink though with the... diabetes. | Я бы предложил тебе выпить, но наверное тебе нельзя пить из-за... диабета. |
| I might as well drink with strangers, better than drink alone. | Лучше пить с незнакомцами, чем одному. |
| She can't drink, I won't drink. | Если ей нельзя пить, то и я не стану. |
| You shouldn't drink so much if you cannot drink | Не нужно столько пить, если не умеешь. |
| Don't drink it because it's too bitter. | Не пить, потому что это слишком горьким. |
| Anyway, after the Revolution, everyone will drink tea. | В любом случае, после революции все будут пить чай. |
| Ms. Maimon, we have a job, so go drink coffee, or begin to solve sudoku. | Госпожа Маймон, у нас есть работа, поэтому идите пить кофе, решать судоку или начинайте. |
| I'm sure you won't drink that much. | Уверена, вы не будете слишком много пить. |
| Scold me if I drink it and get fat | Будет ругать меня, если я буду это пить и потолстею. |
| You mean you can't drink in public? | Вы имеете в виду, что не можете пить на людях? |
| He filled it with champagne and made us drink it. | Он наполнил его шампанским и заставил всех нас пить. |
| New Year's resolution - drink less. | Первое правило Нового Года - надо меньше пить. |
| You shouldn't drink so much coffee. | Тебе не следует пить так много кофе. |
| We figured if a 16-year-old could drive a tractor, he could drink a beer. | Все думали, что если 16-летний может водить трактор, то ему можно пить пиво. |
| My princess can drink as much as she wants. | Моя принцесса может пить столько, сколько ей захочется. |
| Ideally you shouldn't drink too much, whatever you do, because drinking continuously a lot is also bad. | Да, в идеале Вы не должны пить слишком много, не зависимо от того чем занимаетесь, потому что регулярные возлияния в больших количествах так же вредны. |
| You'd better drink less wine. | Тебе бы лучше пить поменьше вина. |
| You can drink anything you want. | Ты можешь пить, что хочешь. |
| Nobody likes to be rejected and it never gets easier, until you can drink. | Никому не нравится, когда его отвергают, и нет способа облегчить страдания, кроме как начать пить. |
| It gets to just drink all the sangria it wants. | Он может пить столько сангрии, сколько захочет. |
| I get to sit around looking all gloomy and drink like a proverbial fish. | Мне придется сидеть и смотреть на все угрюмо и пить как пресловутая рыба. |
| I'm afraid we must drink from these. | Боюсь, придется пить из этого. |
| You shouldn't drink this with it. | Он знаменитый.Нет, не с этим надо пить. |
| And not drink alcohol in your condition? | Вилма. Тебе нельзя столько пить, в твоём положении. |