| Let's drink till we get drunk today. | Давай пить, пока не напьёмся. |
| I'm not interesting enough to not drink. | Я не заинтересована в "не пить". |
| There were some old water bottles in the boot so at first I could drink. | В багажнике нашлись какие-то бутылки с водой, так что первое время было что пить. |
| You could drink till you pass out. | Можете пить, пока не отключитесь. |
| Secondly, instead of beer, you will all drink this. | Вместо пива вы будете пить это. |
| As mere salary men, if we just drink coffee... | Простым сотрудникам пить кофе в рабочее... |
| You know I can't have a drink. | Ты же знаешь что мне нельзя пить. |
| Maze, we're not having a drink. | Мейз, мы не будем пить. |
| To avoid madness, rejection and despair... evita girls and never, ever drink again. | Избегать безумных, отвергнутых и унылых девочек и никогда не пить снова. |
| My mom never lets me drink coffee. | Мама не разрешает мне пить кофе. |
| Those basketball players, they can drink 'cause they're so tall. | Эти баскетболисты, они умеют пить потому что такие высокие. |
| You can't drink beer on the job. | Ты не можешь пить пиво на работе. |
| You just drink and you do powders until you feel nothing. | Достаточно просто пить и принимать порошки, пока не перестанешь что-либо чувствовать. |
| Well, drink, sing songs... laugh, cry, talk about the deceased. | Ну, пить, петь песни... смеяться, плакать, говорить об ушедшем. |
| Father Jack can give the old drink a miss and no more rollerblading until Easter. | Отец Джек может бросить пить, и до Пасхи никаких роликов, Дугал. |
| I can't drink my dinner again tonight. | Я не могу сегодня снова пить за ужином. |
| There's a reason that we don't let kids vote or drink or work in salt mines. | Существует причина того, почему мы не разрешаем детям голосовать, или пить, или работать в соляных шахтах. |
| You should really drink more liquids, Miss Kent. | Вам стоит больше пить, мисс Кент. |
| Uncle Porter lets me drink beer. | Дядюшка Портэр разрешает мне пить пиво. |
| Bernie can't drink 'cause she's pregnant. | Берни нельзя пить, потому что она беременна. |
| You shouldn't drink, it makes you brutal. | Пить тебе нельзя Тимоха. Совсем от водки звереешь. |
| Think the last thing I wanted was a drink. | Думал, последнее, что мне захочется, - это пить. |
| I can sit out here, drink a gallon of coffee. | Могу сидеть здесь, пить кофе литрами. |
| Now let's drink this old expired apple juice. | Давай пить этот старый просроченный яблочный сок. |
| You used to say alcohol is bitter when you drink alone. | Ты говорила, что алкоголь становится более горьким, если пить в одиночестве. |