| I'll tell you all about it over thid drink. | Я тебе все расскажу, пока буду пить это виски. |
| Darling, you dhouldn't drink too much. | Дорогая, не надо слишком много пить. |
| Because if I take them, I can't drink. | Потому что когда я их принимаю, я не могу пить. |
| Tried to stay and drink it with them. | Старался держаться и пить рядом с ними. |
| You can't drink like that. | Ты не можешь вот так пить. |
| I can't drink this without a lemon. | Я не могу его пить без лимона. |
| Lets him drink, eat, smoke all day. | Позволяет ему пить, есть и курить весь день. |
| He let me drink beer and stuff, and we just hung out. | Он позволяет мне пиво пить и всякое прочее и мы здорово с ним зависаем. |
| But I wouldn't drink that coffee, if I were you. | Но, на твоем месте я бы не стал пить этот кофе. |
| You may as well drink the tears of a Colombian peasant farmer. | С таким же успехом ты можешь пить слезы колумбийского фермера-крестьянина. |
| I've got a failed marriage, and I can't even legally drink yet. | У меня уже есть неудачный брак, а я еще даже не могу пить по закону. |
| No, he can't drink. | Нет, он не может пить. |
| Dad let me drink soda in the office. | Папа разрешал мне пить содовую у него в кабинете. |
| So no on the drink, probably. | Так что, вероятно, пить не будем. |
| Now we can drink all we want. | Теперь мы можем пить всё что пожелаем. |
| I should never drink this stuff without a mixer. | Нельзя пить такое пойло, не разбавляя его. |
| I'd rather have diabetes than drink diet soda and get rectal cancer. | Я бы предпочел диабет, чем пить диетическую содовую или рак прямой кишки. |
| You shouldn't drink before a fight. | Вам не стоит пить перед боем. |
| I said I won't drink. | Я сказала, что не буду пить. |
| Then they can neither think, nor drink any more. | Чтобы они не могли ни думать, ни есть ни пить. |
| You shouldn't drink that stuff, anyway. | Тебе не следует это пить, в любом случае. |
| I needed a drink I couldn't sleep. | Я хотела пить, и не могла уснуть. |
| So now I got nothing to do but drink coffee and check out the ladies. | Так, что теперь мне нечем заняться кроме как пить кофе и наблюдать за девушками. |
| You make me drink when I don't want to. | Заставил меня пить, хотя я не хотела. |
| Look after the house and drink a good wine. | Смотреть за домом и пить хорошее вино. |