| You should only drink to enhance your social skills. | Нужно пить только, чтобы улучшить свои коммуникативные способности. |
| And, yes, drink water. | А, да, и еще как пить воду. |
| And there's a voice that tells alcoholics we can drink. | И у алкоголиков в головах есть голос, который говорит, что нам можно пить. |
| First we drink, then our bodies will entwine in wild passion. | Сначала будем пить, потом наши тела соединятся в дикой страсти. |
| You know, you shouldn't drink coffee when you're pregnant. | Ты знаешь, тебе не нужно пить кофе, если ты беремена. |
| We'll eat baguettes and smelly cheese and drink too much wine. | Будем есть багеты, вонючий сыр и пить чересчур много красного вина. |
| I could use the Playstation, drink beer and listen to music. | Буду играть на Плейстейшн, пить пиво и слушать музыку. |
| He's in the garden, having another drink. | Он в саду, продолжает пить. |
| I can drink, or pretend to be drinking, under certain circumstances and when I want to. | Я могу пить, или притворяться, что пью, в определенных ситуациях и когда сама того хочу. |
| Dad, you just need to not drink so much. | Пап, тебе просто не надо так много пить. |
| On second thought, maybe we shouldn't drink and drive. | И вторая мысль, может быть, мы не должны пить и двигаться. |
| You know, you shouldn't drink alone. | Знаешь, не стоит пить одному. |
| And that's why you shouldn't drink. | И вот почему ты не должна пить. |
| I like a drink that encourages such... decisiveness. | Мне нравится пить то, что поощряет такую... решительность. |
| You mean drink scotch and pretend to vacuum? | То есть пить скотч и делать вид, что убираюсь? |
| No, a 13-year-old shouldn't drink coffee. | Нет, 13-летнему не стоит пить кофе. |
| I won't drink champagne to celebrate the end of customs. | Не стану я пить шампанское по случаю отмену таможни... |
| All the liquid in both goblets must be drunk, but each of you may only drink from a single goblet. | Вся жидкость в обоих кубках должна быть выпита, но каждый из вас может пить только из одного кубка. |
| My grandmother would make us drink this whenever we were unwell. | Бабушка заставляла нас пить его каждый раз, когда мы болели. |
| And now I can't drink this. | И теперь я не могу пить это. |
| George has been back on the drink ever since Jeremy died. | С тех пор как убили Джереми, Джордж опять начал пить. |
| I can't drink when I'm breathing. | Я все время дышу и пить могу. |
| This morning I never knew I'd be having a drink with such a beautiful woman. | Утром я не знал, что буду пить с такой красивой женщиной. |
| They didn't know that she shouldn't drink. | Они не знали, что ей нельзя пить. |
| Greg can't drink Mai tais. | Грег не может пить Маи Тай. |