You said you needed some cash, |
Ты сказал, что тебе нужны деньги. |
We got all manpower flipping cash for gift cards, money orders up the Eastern seaboard. |
Здесь собрались все, кто готов бросать деньги на подарочные карты, и денежные переводы со всего восточного побережья. |
So they have to hire guys like me to protect them and all that cash. |
Поэтому они нанимают людей вроде меня, чтобы защищать свои деньги. |
Somebody made a cash withdrawal from Coach Zuransky's booster account this morning. |
Кто-то снял деньги со счёта команды этим утром. |
Tell me how I got the cash to buy a Bentley last night. |
Скажи мне, где я взял деньги на покупку бентли прошлой ночью. |
There's some cash. That's your share from the bike. |
Вот деньги, твоя доля от продажи мотоцикла. |
Get these candies, I help you get cash. |
А я попытаюсь достать твои деньги. |
I need that cash to buy her back. |
Мне нужны деньги, что выкупить ее. |
So now, you take the cash and claim you're the sole survivor. |
И теперь ты заберешь деньги и объявишь себя единственной выжившей. |
Give us the cash and you can have your car back. |
Верни деньги, и получишь машину назад. |
Don't tie any more cash up in stock unless you have to. |
Не вкладывайте большие деньги в ассортимент без необходимости. |
We can use the cash, Michael. |
Нам есть куда потратить деньги, Майкл. |
Touchy, knows Telford's cash rich - money laundering, European connections. |
Он нервничает, знает, что у Телфорда много налички - он отмывает деньги своих европейских партнеров. |
Turning real currency, virtual, cold hard cash for fake gold. |
Которые превращают настоящие деньги в виртуальные, металлические в поддельное золото. |
But if I make it, you accept the cash. |
Ќо если € забью, ты возьмешь у мен€ деньги. |
I'll bring the cash here at 10:00. |
Я принесу деньги сюда в 10. |
Our robbers may not have known the cash was fake. |
Наши грабители могли и не знать, что деньги поддельные. |
I will supply whatever cash you need. |
Я предоставлю вам все деньги, какие понадобятся. |
I could look out for 'em, keep the cash safe. |
Я могла бы приглядывать за ними, хранить деньги в надежном месте. |
Usually when cash changes hands, he's on the receiving end. |
Обычно, если кто-то передает деньги, то он их принимает. |
He's using our cash to bankroll his exit. |
Он использует наши деньги, чтобы оплатить свой побег. |
Guns, cash, don't matter. |
Стволы, деньги - не важно. |
I just want to deliver the carcass after dark, and they pay me cash. |
Я просто хочу, чтобы доставить тушу после наступления темноты, и они платят мне деньги. |
So the third break-in and there's no cash stolen. |
То есть это уже третий взлом, и при этом деньги на месте. |
The Free Spins bonus gives you opportunities to win extra cash. |
Бесплатный бонусный спин предоставляет Вам возможность выиграть дополнительные деньги. |