| See if he's got some cash to pay for all this damage. | Может у него найдутся деньги оплатить нанесенный ущерб. |
| All that cash being invested into Mamaki. | Все эти деньги вложили в "Мамаки." |
| We'll need someone to transport the cash - to the van while we pack it. | Нужен кто-то, кто перенесет деньги в фургон пока мы собираемся. |
| I always have some cash on hand to serve as payment. | У меня всегда есть деньги для оплаты услуг. |
| But Jacky Mullen was carrying cash. | Но у Джека Маллена были деньги. |
| And along with all our I.D.s and our cash. | И забрал наши документы и деньги. |
| The cash - we need it. | Деньги - мы нуждаемся в них. |
| Look, you get the cash when you're back on active duty. | Ты получишь свои деньги, когда вернешься к работе. |
| Give us information, and we'll find a way to get you your cash. | Поделитесь с нами информацией и мы найдем способ вернуть вам ваши деньги. |
| From what Bennett tells us, their CEO is desperate to get the Molina Cartel's cash. | Беннет говорит, что их генеральный директор отчаянно хочет получить деньги картеля Молины. |
| I hold my cards close to the vest and my cash even closer. | Я держу карты близко к себе, а свои деньги и того ближе. |
| He needs to feel secure before he hands over the cash. | До того, как он отдаст деньги, ему необходимо быть уверенным в деле. |
| I gave Mr. Yoshida cash from the safe. | Я отдал мистеру Йошиде деньги из сейфа. |
| With my golf tourney coming up, I need some cash for expenses. | У меня скоро турнир по гольфу, мне нужны деньги на расходы. |
| I spent the last of our cash on this banner and our radio ad. | Я потратила последние деньги на эту вывеску и рекламу по радио. |
| And you need cash for when those predators come knocking. | И вам понадобятся деньги, когда стервятники постучат в вашу дверь. |
| The hours are hell, but the cash is tumbling in. | Времени не хватает, но деньги текут в карман. |
| Congratulations, you've completely wiped out our petty cash. | Поздравляю, ты полностью выгреб все наши мелкие деньги. |
| You go in, hold the family hostage and take all their cash. | Вы входите, держите семью в заложниках и берет все их наличные деньги. |
| A monk would never ask for cash. | Монах никогда не просил бы наличные деньги. |
| I just need a day to get some cash And get some things in order. | Мне нужен всего день, чтобы добыть деньги и привести все в порядок. |
| Here's the man who'll cash your voucher. | Вот человек, который получит для вас деньги. |
| They scam on tourists and pickpocket cash and passports. | Они дурят туристов и воруют у них деньги и паспорта. |
| The guy who owns it is upside down and he needs cash fast. | У одного парня с таким фургоном все пошло ко дну, и ему срочно нужны деньги. |
| We find the cash, we find the X-Man. | Мы найдем деньги и выйдем на Икс-Мена. |