| Can be converted to cash or can be used in the online store. | Можно обменять на деньги или использовать в интерактивном магазине. |
| Martin requests immunity in exchange for naming the person who ordered her to drop off the cash. | Мартин просит неприкосновенность в обмен на имя человека, который приказал ей снять деньги. |
| The operator will give you your cash and receipt. | Оператор выдаст вам деньги и квитанцию. |
| Third, their land being recovered some cash. | В-третьих, их земля была восстановить наличные деньги. |
| For payment you can use a credit card, electronic cash, cashless payments, or pay your order on arrival. | Для оплаты вы можете использовать кредитную карту, электронные деньги, безналичный расчет либо оплатить заказ на месте. |
| Lot of Marines withdraw cash for a weekend getaway. | Большинство морпехов получат деньги перед недельным увольнением. |
| The cash from the Cummings factory raid. | Наличные деньги от фабричного набега Камминса. |
| The militia took cash and personal belongings but the food was untouched. | Ополченцы захватили наличные деньги и личные вещи, но не тронули продукты питания. |
| In many cases there is no need to transfer any money in cash. | Во многих случаях нет необходимости переводить какие-либо деньги наличностью. |
| Bhagheeratha stated that its bankers tried to cash the letters of credit. | Корпорация "Бхагеерата" сообщила, что ее банк попытался получить деньги с аккредитива. |
| Confidence in Kosovo banks has historically been low and most people saved money by hiding cash. | Традиционно доверие к банкам Косово было слабым, и большинство населения копило деньги, помещая наличность в скрытых местах. |
| Money in bank accounts was converted into euro without charge, but fees were imposed on all cash transactions over a certain value. | Деньги на банковских счетах конвертировались в евро бесплатно, однако в отношении всех операций с наличностью, превышающих определенную сумму, были введены комиссионные сборы. |
| Liquidity: The amount of a company's assets that can be easily converted into cash. | Liquidity: Ликвидность: количество активов компании, которые могут быть легко преобразованы в наличные деньги. |
| Start playing for real money at Noxwin and earn a little cash extra too. | Начните игру на деньги на Noxwin и в дополнение заработайте немного дополнительных денег. |
| As a result, many people did not physically have time to exchange their cash savings, and their money was gone. | В результате многие физически не успели обменять свои наличные сбережения, и эти деньги пропали. |
| Hundreds of unemployed people participated, hoping to win cash prizes. | Сотни безработных участвовали в надежде выиграть деньги. |
| All the cash, all the fame and social change. | Все деньги, всю славу, и социальные перемены. |
| If we get the cash to buy what our federal contact wants to sell, nothing can interfere. | Если мы получим деньги для того, чтобы купить то, что наш контакт из ФБР хочет продать, то ничто не сможет помешать. |
| Use the cash we found in Rojas's trunk. | Используйте те деньги, что мы нашли в багажнике Рохаса. |
| There's a guy I know that's looking to launder his cash. | У меня есть знакомый парень, которому нужно отмыть его деньги. |
| He needs cash, he needs protection from the police. | Так вот, ему нужны деньги, защита от полиции. |
| Which explains the cash he was carrying. | Что объясняет, откуда деньги в его портфеле. |
| And he's thoroughly searched, and his personal cash Is counted before and after every shift. | И он тщательно обыскивался и закрепленные за ним деньги пересчитывались до и после каждой смены. |
| We found a bulk of the dirty cash. | Там мы и нашли это грязные деньги. |
| We need cash, plain and simple. | Все просто - нам нужны деньги. |