| Were you there when they stole that cash? | Был ли ты там, когда они украли те деньги? |
| But, peter, we can't get a cash request Out of the bureau that fast. | Но Питер, мы не получим от Бюро деньги по запросу так быстро. |
| The cash, passport and plane ticket, You need to leave for the airport in an hour. | Деньги, паспорт и билет на самолет, тебе нужно уехать в аэропорт через час. |
| Your cash, I'll pay you back. | Эти деньги, я тебе отдам. |
| They don't know we took their cash. | Они не знаю, что их деньги взяли мы. |
| No, I do it for cash, it's much better. | Нет, я делаю это за деньги, так намного лучше. |
| Taking gangster cash and laundering it through international connections. | Брал деньги мафии и отмывал, используя свои международные связи. |
| Plus, I need the cash to play again. | Плюс мне нужны деньги, чтобы играть. |
| No sign of entry, the jewels and the cash just vanished. | Никаких следов взлома, драгоценности и деньги везде исчезали. |
| He'd take my cash from running the game and sell me paintings. | Он брал мои деньги за проведение игр и продавал мне картины. |
| You still had cash wired after Julie told you no? | Вы всё-таки перевели деньги после того, как Джули сказала "нет"? |
| And when they're not, they pull their cash. | А когда они не довольны, то забирают свои деньги. |
| Look at all that cash, Brian. | Посмотри на все эти деньги, Брайан. |
| He used to steal my soda bottles and cash them in for the deposit. | Он воровал у меня бутылки содовой, продавал, а деньги клал в банк. |
| It's a technique used by money launderers to clean cash and mask its final destination. | Эту технологию используют чтобы отмыть деньги и скрыть их назначение. |
| Getting a cash advance off his dad's credit card. | Снять деньги с кредитки его отца. |
| It's not like we can't use the extra cash. | Не похоже, что нам лишние деньги помешают. |
| We could do with the extra cash, Dad. | Лишние деньги нам не помешают, пап. |
| They took all the money from the cash drawers. | Они взяли все деньги из кассовых аппаратов. |
| That's the cash you gave me yesterday' sir. | Деньги, которые вы вчера мне передали, сэр. |
| And you beat up the guards and took the cash. | И ты вырубил охранников и забрал деньги. |
| You took my cash, then you disappeared. | А ты взяла деньги и исчезла. |
| We're not shipping out all this firepower and cash for you to finance some never-ending gang war. | Мы вам поставляем все это оружие, и даём деньги не для того, чтобы вы вели эту никогда не кончающуюся войну. |
| I want you to take all this cash. | Я хочу, чтобы вы все это деньги. |
| When we bring back the merchants' clean cash, we get a cut. | Когда мы приносим чистые деньги от торговцев, мы получаем долю. |