| So we'll just take the cash, and you can keep that beast. | Так что мы просто заберём деньги, а этого монстра можете оставить себе. |
| Only thing that stops this story now is American cash. | Единственное, что теперь остановит эту историю, это американские деньги. |
| Well, send it C.O.D. and I'll get the cash somehow. | Отправьте их до востребования, а я поищу деньги. |
| I want you to take this cash, do the job and disappear. | Я хочу, чтоб ты взял деньги, сделал дело и испарился. |
| Our distant farms have been leased for cash rents. | Наши отдалённые хозяйства были сданы в аренду за деньги. |
| I thought of taking that cash... | Я хотел просто спереть эти деньги. |
| I wanted Malcolm to find the cash, see what would happen. | Я хотел, чтобы Малькольм нашёл эти деньги, и посмотреть, что произойдёт. |
| Now, we're looking for drugs, weapons, cash. | Мы ищем наркотики, оружие, деньги. |
| All you really need is pocket cash. | Все, что тебе нужно это карманные деньги. |
| Lieutenant, sir, the owner says they stole cash from the register. | Владелец магазина говорит, что они украли деньги из кассы. |
| Empty the cash out of the storage locker and disappear. | Достань все деньги с заначки и исчезни. |
| I just wanted the cash, man. | Мне просто нужны были деньги, мужик. |
| More recently Gamesys and Facebook launched the first online real cash gaming applications on their platform. | Gamesys и Facebook запустили на своей платформе первое веб-приложение для азартных игр на реальные деньги. |
| I need the cash for the property tax bill. | Мне нужны деньги, чтобы заплатить за дом. |
| Of course, we have the cash. | Конечно, у нас есть деньги. |
| The cash we found in his room? | А деньги, которые мы нашли в его комнате? |
| He thinks the judge keeps the cash evidence in her chambers. | Он думает, судья хранит грязные деньги в своем кабинете. |
| It can ask the central bank for help and sell some of its assets for cash. | Он может попросить центральный банк о помощи и продать некоторые свои активы за наличные деньги. |
| But cash also has this weakness. | Но наличные деньги также обладают этим недостатком. |
| I borrowed money from the company's cash reserve. | Я взяла деньги из резервного фонда компании. |
| So he wanted someone else to pick up his cash for him. | Поэтому он захотел, чтобы кто-то забрал деньги за него. |
| In this business everyone puts themselves and the cash first. | В этом бизнесе каждый ставит себя и деньги первым. |
| Then we have to find the cash to offset the hit. | Тогда нам нужно найти деньги, чтобы компенсировать любимца публики. |
| They pay good cash for runners like you. | Платят хорошие деньги за беглецов вроде тебя. |
| I'll send my man to pick up the cash. | Я пришлю своего человека, чтобы забрать деньги. |