Английский - русский
Перевод слова Built
Вариант перевода Построил

Примеры в контексте "Built - Построил"

Примеры: Built - Построил
Wellesley also built Portland House in Weymouth in 1935. Уэлсли также построил Портленд-Хаус в городе Уэймут в 1935 году.
Hsuan Hua resided in San Francisco, where he built a lecture hall. Сюань Хуа проживал в Сан-Франциско, где он построил лекционный зал.
He built the castle of Ilpenstein in 1622. Он построил замок Илпенстейн в 1622 году.
Coming to power around 584, he built a fortress at Tamworth which became the seat of Mercia's kings. Придя к власти около 584 года, он построил крепость в Тамуэрте, которая стала резиденцией королей Мерсии.
In 1910, he built a brick house and studio at 1325 Logan Street in Denver. В 1910 году он построил в Денвере на улице 1325 Logan Street собственный дом со студией.
Kalhana notes that Ashoka built two Shiva temples at Vijayeshvara (Bijbihara), and ordered several others renovated. Калхана отмечает, что Ашока построил два шиваистских храма в Виджайешвара (Биджбихара), а ряд других отремонтировал.
Around 1500 he built a tekke (Islamic religious institution) of the Naqshbandi order in Sarajevo, capital of Bosnia. Примерно в 1500 году он построил текке (исламское религиозное учреждение) братства Накшбандия в Сараево, столице Боснии.
St John built Thorpe Hall at Longthorpe in Peterborough between 1653 and 1656. Сент-Джон построил Торп-холл в Лонгторпе в Питерборо между 1653 и 1656 годами.
Twelve years later it was captured by Timur, who built a wall with the corpses of his prisoners. Через 12 лет город был кратковременно захвачен Тимуром, который построил стену из трупов своих пленников.
Many small businesses fairly Nde, website, or using blogs today, I built a little site space provider. Многие малые предприятия довольно Nde, веб-сайт, или с помощью блогов сегодня, я построил небольшой провайдер пространства сайта.
For the period of its activity the yard has built 200 vessels. За период своей деятельности завод построил 200 судов.
Norbert Wiener proposed, and Truman Gray built an optical scanner for inputting and processing data in analog computers. Норберт Винер предложил использовать, а Трумэн Грей построил оптический сканер для ввода и интегрирования данных в аналоговых компьютерах.
They turned to their shop mechanic, Charlie Taylor, who built an engine in just six weeks in close consultation with the brothers. Они обратились к механику их магазина, Чарли Тэйлору, который построил двигатель через шесть недель при постоянных консультациях с братьями.
The Spanish enjoyed the warm climate, and Cabot built a house nearby. Испанцы наслаждались тёплым климатом и Кабот построил себе дом неподалёку от форта.
Her paternal great-grandfather built one of the first cinemas in the UK in Cornwall. Её прадед по отцовской линии построил один из первых кинотеатров в Великобритании в Корнуолле.
He built a palace and a court of justice in Prabhadevi, as well as the first Babulnath temple. Он построил дворец и суд справедливости в Прабхадеви, а также первый храм Бабулнатха.
He built Tutbury Castle and founded the priory there in 1080. Он построил замок Татбери и основал там приорат в 1080 году.
He built a hotel around which the initial section of town arose. Он построил отель, вокруг которого и возник город.
He also built Duffield and Pilsbury Castles. Он также построил замки Даффилд и Пилсбери.
Mehrali bey finished strengthening of Shusha and built new fortresses called Asgaran and Agh-oghlan. Мехрали-бек завершил укрепление Шуши и построил новые крепости Аскеран и Аг-Оглан.
He was buried in the Cathedral of Trier in a magnificent grave that he had built during his lifetime. Он был похоронен в соборе в Трире в великолепной гробнице, которую сам построил при жизни.
It also built the Karakoram highway jointly with Pakistan. Он также совместно с Пакистаном построил Каракорумское шоссе.
In 1800 he built a flour mill, and then a saw mill. В 1800 году он построил мельницу, а затем лесопилку.
In 1935, the Imperial Japanese Navy established a meteorological station on the island, and built an airstrip. В 1935 году Императорский флот Японии установил здесь метеорологическую станцию и построил ВПП.
Caradoc built a castle in Aberafan near the present site of St Mary's Church. Возможно это Карадог построил замок в Аберафане рядом с нынешним местонахождением церкви Святой Марии.