Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Built - Построил"

Перевод

Built

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Built — Построил

  • Wellesley also built Portland House in Weymouth in 1935.

    Уэлсли также построил Портленд-Хаус в городе Уэймут в 1935 году.

  • Hsuan Hua resided in San Francisco, where he built a lecture hall.

    Сюань Хуа проживал в Сан-Франциско, где он построил лекционный зал.

  • He built the castle of Ilpenstein in 1622.

    Он построил замок Илпенстейн в 1622 году.

  • Coming to power around 584, he built a fortress at Tamworth which became the seat of Mercia's kings.

    Придя к власти около 584 года, он построил крепость в Тамуэрте, которая стала резиденцией королей Мерсии.

  • In 1910, he built a brick house and studio at 1325 Logan Street in Denver.

    В 1910 году он построил в Денвере на улице 1325 Logan Street собственный дом со студией.

  • Kalhana notes that Ashoka built two Shiva temples at Vijayeshvara (Bijbihara), and ordered several others renovated.

    Калхана отмечает, что Ашока построил два шиваистских храма в Виджайешвара (Биджбихара), а ряд других отремонтировал.

  • Around 1500 he built a tekke (Islamic religious institution) of the Naqshbandi order in Sarajevo, capital of Bosnia.

    Примерно в 1500 году он построил текке (исламское религиозное учреждение) братства Накшбандия в Сараево, столице Боснии.

  • St John built Thorpe Hall at Longthorpe in Peterborough between 1653 and 1656.

    Сент-Джон построил Торп-холл в Лонгторпе в Питерборо между 1653 и 1656 годами.

  • Twelve years later it was captured by Timur, who built a wall with the corpses of his prisoners.

    Через 12 лет город был кратковременно захвачен Тимуром, который построил стену из трупов своих пленников.

  • Many small businesses fairly Nde, website, or using blogs today, I built a little site space provider.

    Многие малые предприятия довольно Nde, веб-сайт, или с помощью блогов сегодня, я построил небольшой провайдер пространства сайта.

  • For the period of its activity the yard has built 200 vessels.

    За период своей деятельности завод построил 200 судов.

  • Norbert Wiener proposed, and Truman Gray built an optical scanner for inputting and processing data in analog computers.

    Норберт Винер предложил использовать, а Трумэн Грей построил оптический сканер для ввода и интегрирования данных в аналоговых компьютерах.

  • They turned to their shop mechanic, Charlie Taylor, who built an engine in just six weeks in close consultation with the brothers.

    Они обратились к механику их магазина, Чарли Тэйлору, который построил двигатель через шесть недель при постоянных консультациях с братьями.

  • The Spanish enjoyed the warm climate, and Cabot built a house nearby.

    Испанцы наслаждались тёплым климатом и Кабот построил себе дом неподалёку от форта.

  • Her paternal great-grandfather built one of the first cinemas in the UK in Cornwall.

    Её прадед по отцовской линии построил один из первых кинотеатров в Великобритании в Корнуолле.

  • He built a palace and a court of justice in Prabhadevi, as well as the first Babulnath temple.

    Он построил дворец и суд справедливости в Прабхадеви, а также первый храм Бабулнатха.

  • He built Tutbury Castle and founded the priory there in 1080.

    Он построил замок Татбери и основал там приорат в 1080 году.

  • He built a hotel around which the initial section of town arose.

    Он построил отель, вокруг которого и возник город.

  • He also built Duffield and Pilsbury Castles.

    Он также построил замки Даффилд и Пилсбери.

  • Mehrali bey finished strengthening of Shusha and built new fortresses called Asgaran and Agh-oghlan.

    Мехрали-бек завершил укрепление Шуши и построил новые крепости Аскеран и Аг-Оглан.

  • He was buried in the Cathedral of Trier in a magnificent grave that he had built during his lifetime.

    Он был похоронен в соборе в Трире в великолепной гробнице, которую сам построил при жизни.

  • It also built the Karakoram highway jointly with Pakistan.

    Он также совместно с Пакистаном построил Каракорумское шоссе.

  • In 1800 he built a flour mill, and then a saw mill.

    В 1800 году он построил мельницу, а затем лесопилку.

  • In 1935, the Imperial Japanese Navy established a meteorological station on the island, and built an airstrip.

    В 1935 году Императорский флот Японии установил здесь метеорологическую станцию и построил ВПП.

  • Caradoc built a castle in Aberafan near the present site of St Mary's Church.

    Возможно это Карадог построил замок в Аберафане рядом с нынешним местонахождением церкви Святой Марии.

Другие варианты перевода слова built

Все переводы слова built

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.