It was built by Captain Francis Falk in 1898. |
Его построил капитан Фрэнсис Фоук в 1898 году. |
Otherwise, everything I've built here will vanish. |
Иначе, всё что я тут построил, обратится в прах. |
I built this place from nothing. |
Все, что тут есть, построил я. |
Alphonse has built a back stairway to salvation. |
Альфонс построил чердачную лестницу к спасению. |
Mr. Simpson, I have built a device that will enable you to explore your memories. |
Мистер Симпсон, я построил машину, которая позволит вам изучить собственную память. |
He built this place with Cary 30 years ago. |
Он построил это здание 30 лет назад вместе с Кэри. |
If I had built the whole script solely on Toots's pranks... |
Если бы я построил сценарий только на шалостях Тоотса... |
Mister, I built this car. |
Мистер, я построил эту машину. |
On the very swing that Amanda told me he built for her. |
На той самой качеле, которой, как сказала Аманда, он построил для нее. |
Finally, I built myself a house. |
Наконец, я сам построил дом. |
You know I built the time machine, more than Mason ever did. |
Ты ведь знаешь, что машину времени построил скорее я, чем Мэйсон. |
He built a torture chamber across from a school. |
Он построил камеру пыток напротив школы. |
But I built an entire company and I've just handed you everything. |
Но я построил целую компанию, и только что передал её тебе. |
It's built a wall around itself... |
Он построил вокруг себя стену, целую крепость. |
Says every loser who's built a career on riding other people's coattails. |
Слова всех неудачников, кто построил карьеру за счет других людей. |
You don't respect the life I've built for you and for your son. |
Ты не уважаешь жизнь, которую я построил для тебя и твоего сына. |
He also built his practice on the open secret that he helped turn her into Miss Russia. |
Он так же построил свою практику на Секрете Полишинеля о том, что именно он помог ей стать Мисс Россией. |
Our old friend Eobard has built a device to destroy the Spear. |
Наш старый друг Эобард построил устройство, чтобы уничтожить Копьё. |
It's the house that Ray built. |
Это дом, который построил Рэй, да? |
And he lived in that house that his great-grandfather had built. |
А жил он в этом доме, который построил его прадед. |
I built them a $2 billion car. |
Я построил машину ценой в 32 миллиона. |
That night, I took the car and built what was needed in one night. |
В тот же вечер я взял машину и построил, то что было нужно, за одну ночь. |
I've built one down the road. |
Я построил там один, по дороге. |
With his icy breath, this graceful giant built our nest. |
Своим ледяным дыханием изящный гигант построил нам гнездо. |
Baelor built his sept around it. |
Бейлор построил вокруг неё свою септу. |