Английский - русский
Перевод слова Built
Вариант перевода Построил

Примеры в контексте "Built - Построил"

Примеры: Built - Построил
In 1832 Arppe built the first steamship of Finland. В 1832 году Арппе построил первый пароход в Финляндии.
At Kewangphug and other places, he built stupas to subdue the spirits of these areas. В Кевангпхуге и вокруг он построил несколько ступ для подчинения духов в этих районах.
In addition, Redpath built the Notre-Dame Basilica and some of the first buildings at McGill University. Кроме того, Редпат построил Собор Монреальской Богоматери и первые здания Университета Макгилла.
There he built a mansion in the Tudor style, known as the Castle. Здесь он построил особняк в тюдоровском стиле, известный как замок.
The eighth Lord Philorth built Fraserburgh Castle which later became the Kinnaird Head lighthouse. 8-й лорд Филорт построил замок Фрейзербург, что позже был превращен в маяк Киннайрд.
In 113, Trajan built Trajan's Column near the Colosseum in Rome to commemorate his victory. В 113 году, Траян построил Колонну Траяна у Колизея в Риме в честь его победы над даками.
Raja Joginder Sen of Mandi built a gurudwara at Rewalsar in 1930 to commemorate the Guru's visit. Раджа Йогиндер Сен из Манди построил гурудвару в Ревалсаре в 1930 году в память о визите Гуру.
In Derby, John Lombe had built a successful silk spinning mill using water power. В Дерби Джон Ломбе построил успешную шёлкопрядильную фабрику с использованием энергии воды.
In 1596, Philip II of Spain captured Porto Azzurro and had two fortresses built there. В 1603 году Филипп II Испанский захватил Порто Адзурро и построил там две крепости.
Brego built the Golden Hall of Meduseld and made Edoras the capital of Rohan. Брего построил знаменитый Золотой дворец Медусельд и сделал Эдорас столицей Рохана.
Between 1684 and 1685, Jules Hardouin-Mansart built the Colonnade. Между 1684 и 1685 годами Жюль Ардуэн-Мансар построил Колоннаду.
In Vitastatra (Vethavutur) and at Shuskaletra (Hukhalitar) he built a number of viharas and stupas. В Витастатре (Ветхавутур) и в Шускалетре (Хукхалитар) он построил несколько монастырей и ступ.
He built siege engines and began to mine the walls, while his forces were joined by Kurdish and Turcoman reinforcements. Он построил осадные машины и начали подкапывать стены, в то время как его войска получили курдские и туркменские подкрепления.
The town was ceded to Jacques II de Matignon who built the citadel. Город был передан Жаку де Матиньону, который построил цитадель.
His family lived in a small house which his father built, in the district of Usina Luciânia. Его семья жила в маленьком доме, который построил его отец, в районе Усина Лусиания.
Then in 1563, Juan de Sahagún built the port of Alvarado. В 1563 году Хуан де Саагун построил здесь порт.
I built you that snow fort in Utah. Это я построил тебе снежную крепость в Юте.
She doesn't know who built these houses. Она не знает, кто построил эти дома.
Brezoski designed and built modernist buildings in the Socialist Yugoslavia. Брезовский спроектировал и построил многие модернистские здания в социалистической Югославии.
He also built the first permanent theatre fully equipped with Italianate machinery. Он также построил первый постоянный театр, полностью оборудованный итальянской сценической техникой.
At the age of 20, Pagani had designed and built his first F3 racer. В возрасте 20 лет Пагани спроектировал и построил свой первый автомобиль - F3.
But you became one when you threw me out of the company that i built. Но ты стал первым когда вышвырнул меня из компнании, которую я построил.
He says he's got her In a room he built underneath his garage. Он сказал, что спрятал ее в комнате, которую построил под своим гаражом.
And I certainly couldn't have built this ship to return home. И конечно, не построил бы этот корабль, чтоб вернуться домой.
That is some maze that you built. В том лабиринте, что ты построил.