Английский - русский
Перевод слова Built
Вариант перевода Построил

Примеры в контексте "Built - Построил"

Примеры: Built - Построил
He also built a new factory to purify trinitrotoluene. Он также построил новый завод по очистке тринитротолуола.
Logori built much of the canal network in the Minah District. Логори построил большую часть сети каналов в районе Мина.
Between 1830 and 1839, Lee built an astronomical observatory in the south-west corner of Hartwell House. В 1830-1839 годах Джон Ли построил астрономическую обсерваторию на юго-западной стороне Хартвелл-Хауса.
In 2004, David Karp interned at Frederator Studios at its first Manhattan location, and built their first blogging platform. В 2004 году Дэвид Карп интернировал в Frederator Studios на своем первом месте в Манхэттене и построил свою первую платформу для блогов.
Henry tackled all of the domestic policies together and gradually built on them a wider policy. Генрих энергично взялся за все внутренние дела и постепенно построил на их основе более широкую политику.
Spanish naval officer Esteban José Martínez arrived at Nootka in May 1789 and built Fort San Miguel. Испанский морской офицер Эстебан Хосе Мартинес прибыл в Нутку в мае 1789 года и построил форт Сан Мигель.
Daedalus also built a dancing floor for Queen Ariadne. Дедал также построил площадку для танцев королевны Ариадны.
From 1467 he was the cardinal patron of the Knights of Rhodes, for whom he built the loggia on the imperial forums. С 1467 года он был кардинальным покровителем рыцарей Родоса, для которых построил лоджию на имперских форумах.
During the first year of his reign, he built about 100 monasteries (ashrams) throughout his kingdom. В течение первого года своего правления, он построил около 100 монастырей (ашрамов) по всему царству.
He built three new heated greenhouses, and expanded the scientific work of the garden. Он построил три новые обогреваемые теплицы и расширил научные исследования в садах.
He then visited Victor Tatin, the well-known theoretician and experimenter who had built an aircraft model which flew in 1879. Затем он посетил Виктора Татина, известного теоретика и экспериментатора, который построил модель самолёта, взлетевшего в 1879 году.
Madsen built three submarines: UC1 Freya, UC2 Kraka and UC3 Nautilus. Мадсен построил три подводные лодки: UC1 Freya, UC2 Kraka и UC3 Nautilus.
Although Gray did not graduate, he taught electricity and science there and built laboratory equipment for its science departments. Грей не окончил университет, но он преподавал там электричество и науку и построил лабораторное оборудование для своих научных отделов.
Tamerlan built a capital of empire in Samarkand. Тамерлан построил столицу империи в Самарканде.
He also built the 'long gallery'. Он также построил «длинную галерею».
In its place, Spanish entrepreneur Francisco Serrador built a series of tall buildings that concentrated the best cinemas of the city. На его месте испанский предприниматель Франсиско Серрадор построил ряд высоких зданий, в которых сосредоточил лучшие кинотеатры города.
He built the house down the street Greek, 55 in 1810. Именно он построил дом по улице Греческой, 55 в 1810 году.
Ibrahim built up a strong administrative framework for the state which lay the foundations for the prosperity of Ifriqiya in the following century. Ибрахим построил сильную административную структуру государства, которая заложила основу для процветания Ифрикии в следующем столетии.
He founded, built and endowed this church in which his body rests. Он основал, построил и украсил эту церковь, в которой теперь покоится его тело».
He also built a winter home in Florida in 1980. Позже, в 1980 году построил зимний дом во Флориде.
An amateur astronomer, he built a private observatory at his residence, Blenheim Palace. Астроном-любитель, он построил частную обсерваторию в своей резиденции, Бленхеймском дворце.
He built a school of Astronomy and Mathematics and marked the beginning of organized scientific research in Al-Andalus. Он построил школу астрономии и математики, положившей начало организованных научных исследований в аль-Андалусе.
Shirley built a family home in Roxbury between 1747 and 1751. Ширли построил особняк в Роксбери между 1747 и 1751 годами.
The mausoleum was built in 1305, by architect Ali Majid ad-Din on the Silk Road. Построил мавзолей в 1305 году архитектор Али Маджд ад-Дин на «Шелковом пути».
He built a castle at Airlie in Forfarshire, and left two sons. Он построил замок Эйрли в Форфаршире и оставил двух сыновей.