| In 1829, he built the locomotive Rocket, which entered in and won the Rainhill Trials. | В 1829 году он построил Ракету, которая участвовала и победила в Рейнхильских состязаниях. |
| Joe Turkel portrays Dr. Eldon Tyrell, a corporate mogul who built an empire on genetically manipulated humanoid slaves. | Джо Тёркел играет доктора Элдона Тайрелла, корпоративного магната, который построил империю на создании человекоподобных рабов. |
| He also built a monastery at Brescello. | Также он построил монастырь в Брешелло. |
| He founded the cities of Janowiec and Lubartów and built castles there. | Основал Яновец и Левартув, где построил замки. |
| He built the city cemetery and the Saint Nicolas church (now extinct) at his own expense. | За собственный счет построил кладбище и Николаевскую церковь (ныне утраченную). |
| The same sequence of hypohamiltonian graphs is independently built by Sousselier. | Ту же самую последовательность гипогамильтоновых графов независимо построил Сусилье. |
| He built a factory at Audincourt, dedicated to the manufacture of cars with an internal combustion engine. | Он построил завод в округе Монбельяр, который занимается производством автомобилей с двигателем внутреннего сгорания. |
| He built several elaborate birdhouses for the gardens and trained pigeons on the site of the present-day Begonia Bower. | Он построил несколько детально разработанных скворечников для Садов и тренировал голубей на месте современной беседки для бегоний. |
| Throughout Italy and the provinces he built roads and canals. | По всей стране он построил дороги и больницы. |
| He constructed the city walls and built the great mosque and its minaret in 1528. | Он построил городские стены и мечеть в 1528 году. |
| In 1946 Ryle built the first multi-element astronomical radio interferometer. | В 1946 году он построил первый многоэлементный астрономический радиоинтерферометр. |
| In 1898, a mansion designed by Charles Platt was built for Churchill in Cornish, New Hampshire. | В 1898 году Черчилл по проекту Чарльза Платта построил себе особняк в городе Корниш, Нью-Гэмпшир. |
| Police chief Frederic François built a new castle on the site in 1830, surrounded by a 2-metre high wall. | Шеф полиции Фредерик Франсуа построил на этом месте новый замок, окруженный двухметровым стенами, в 1830. |
| Minor built a central bubble for the ceiling to give the bridge a human touch. | Минор построил центральный пузырь для потолка, чтобы добавить мостику человеческий контакт с окружающим миром. |
| He has designed and built spectrometers, detectors, and imaging systems, and made numerous spacecraft and ground-based astronomical observations. | Он спроектировал и построил спектрометры, детекторы и визуализации системы, и сделал множество космических аппаратов и наземных астрономических наблюдений. |
| He also built several irrigation canals and a sewage system in al-Qata'i. | Он также построил несколько оросительных каналов и канализацию в Аль-Катаи. |
| It was built by King Hira, after whom the town is named. | Этот форт построил Царь Хира, в честь которого и назван город. |
| Stanley decided to return to the village of Ibwiri on the plateau above the lake, where they built Fort Bodo. | Стэнли решил вернуться в деревню Ибвири на плато над озером, где построил Форт-Бодо. |
| Az-Zahir built the four arcades of the central hall and aisle, which presently serve as the foundation of the mosque. | Аз-Захир построил четыре аркады центрального зала и проход, которые в настоящее время служат основанием мечети. |
| It is very unlikely that St. Elishe built in Kish a church in the modern understanding of this word. | Маловероятно, что Святой Елисей построил церковь в современном понимании этого слова. |
| Curry built the Warm Springs Hotel a mile to the east of the city center. | Карри построил гостиницу «Горячие источники» в миле к востоку от центра города. |
| In 882, when the Normans began their incursions, the Flanders count Baudouin II built primitive fortifications. | В 882 году, когда норманны начали вторжение, граф Фландрии Бодуэн II построил первые укрепления. |
| In 1910 he built the mansion for his family. | В 1910 году он построил возвёл для своей семьи усадьбу. |
| The temple was built by Emperor Lý Thái Tông, who ruled from 1028 to 1054. | Пагоду построил император Ли Тхай Тонг, правивший с 1028 по 1054 годы. |
| In 1819 Strutt designed and built the Derby Infirmary, which he worked on with his friend Charles Sylvester. | В 1819 году Стратт спроектировал и построил больницу Дерби, над которой он работал со своим другом Чарльзом Сильвестром. |