| Well, Ted's granddad, he built this with his own hands. | Дед Теда построил здесь всё своими руками. |
| I built an empire from order and I will not have it taken away from me. | Я построил империю из порядка, и я не позволю забрать её у меня. |
| Rob built a tree house for our daughter. | Роб построил домик на дереве для нашей дочери. |
| No, the third Earl built it. | Нет, его построил третий граф. |
| And, you know, he built lots of lovely big buildings. | Он, знаете ли, построил много больших зданий. |
| The Roosevelt Room was the president's office until FDR built the Oval. | Комната Рузвельта была кабинетом президента, пока Рузвельт не решил, что заслуживает солнца и не построил Овальный кабинет. |
| I fear for everything I have built. | Я боюсь за всё, что я построил. |
| So he built himself an escape route. | Поэтому он построил себе запасной выход. |
| I just built a virtual pool. | Я только что построил виртуальный бассейн. |
| We should talk to whoever built this wall. | Надо поговорить с тем, кто построил эту стену. |
| That's why you built this place. | Вот почему ты построил это место. |
| I built this city when you were in diapers. | Я построил этот город когда ты был еще в пеленках. |
| So I've built a concentrated neural enhancement device, designed to boost my evil side. | Вот и построил устройство для невральной стимуляции, чтобы усилить свою злую сторону. |
| So much so that he even built a cabin. | Настолько, что однажды он построил хижину. |
| Bold, taking her to the house that banner built. | Как дерзко - отвезти её в дом, который построил Беннер. |
| President Hoover had the dam built around it. | Президент Гувер построил вокруг него дамбу. |
| ROARKE: Pope built his empire on heroin. | Поуп построил свою империю на героине. |
| Because e I built a trap that even I can't get out of. | Ведь я построил такую ловушку, из которой даже сам не могу выбраться. |
| Anderson sent the one he built in pieces to be assembled in Colombia. | Андресон отправил одну из тех, что он построил по частям, чтобы ее собрали в Колумбии. |
| Some wealthy man built himself quite a beautiful place. | Какой-то богатей построил себе прекрасное жилище. |
| When I designed it, I built a back door. | Когда я проектировал его, я построил заднюю дверь. |
| Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire. | Кейлесс побеждал своих врагов на полях сражений и построил могущественную империю. |
| I built my home on these feelings so I would never have to leave. | Я построил дом на этих чувствах, так что я бы никогда не покинул его. |
| I had it built for us. | Я построил его, для нас. |
| I bought the land, and I had it built. | Я купил землю, и построил его. |