Английский - русский
Перевод слова Built
Вариант перевода Построил

Примеры в контексте "Built - Построил"

Примеры: Built - Построил
Collins built his own recording studio in 1994 that was used to record his third solo album, Gorgeous George, which he also produced. Эдвин Коллинз построил собственную звукозаписывающую студию в 1994 году и спродюсировал свой третий сольный альбом, Gorgeous George.
In 1172, Matthew of Alsace, Count of Boulogne, built a fortress on the old Roman site. В 1172 году граф Булони Матье Эльзасский построил форт на месте старого римского поселения.
After stints as the town's coroner, mayor, and postmaster, Robertson built a home in Independence in 1845. Робертсону пришлось служить городским коронером, мэром и почтмейстером, и в итоге в 1845 году он построил себе дом в Индепенденсе.
He built a large fort to protect the city and garrisoned an army to protect it. Он построил большой форт для защиты города, и поместил в нём гарнизон.
In 1884-1890, Rostov-on-Don merchant Semyon Ivanovich Velikanov had a mansion built for his daughter Pelageya on Kazanskaya Street (now Serafimovich Street). В 1884-1890 годах ростовский купец Семён Иванович Великанов построил для своей дочери Пелагеи особняк на Казанской улице (ныне улица Серафимовича).
In 1963-1964, he built Trump Village, an apartment complex in Coney Island, for $70 million. В 1960-х годах Трамп построил жилой комплекс Trump Village стоимостью 70 миллионов долларов.
Who built our city, dear? - The... Кто построил наш город, дорогая?
I guess whoever built that box didn't want me in there any more than I did. Наверное, тот, кто построил ту клетку, не меньше моего хотел, чтобы я оттуда убрался.
By the age of 25, he had built his own house and distillery. К 25 годам он построил свой завод и свой дом.
Her son Francis had a house, which he named Wychfield, built in the grounds of The Grove. На том же участке её сын Фрэнсис построил свой дом, который назвал Wychfield.
He built this without a permit, and it's 6 inches on my side of the property line. Он построил его без разрешения и на 15,2 см он захватил мою территорию.
He married the most beautiful woman in town, called Rene, and he built her this house, or at least some of it. Он женился на самой красивой девушке города по имени Рене и построил ей этот дом.
He built a Fortress of Solitude up at the North Pole... to, you know, sort of get away from it all. Он построил Крепость Одиночества на Северном полюсе... чтобы убежать от всего.
and Darwin built a whole theory that depended on them existing, Дарвин построил целую теорию, основываясь на существовании генов.
His army demolishes the wall that the former tyrant of Sparta, Nabis, has built around Sparta. Его армия разрушает стену, которую бывший спартанский царь, Набис, построил вокруг Спарты.
He is a highly skilled inventor and built his alchemy gun, which fires radiation able to transmute any substance into any other form of matter. Он - высококфалифицированный изобретатель и построил свой алхимический пистолет, который запускает радиацию, которая в состоянии преобразовать любое вещество в любую другую форму материи.
Out for the good of his people, just got a clinic built, that kind of thing. Желает добра своему народу, только что построил клинику, и все такое.
I built a billion-dollar business up from nothing! Я с нуля построил бизнес, который приносит миллиарды!
People usually admire That tower built by Eiffel But I'd rather take in Люди обычно восхищаются башней, которую построил Эйфель, но я предпочитаю прелестную женщину Анджелу.
Two years ago, they fired him from a company that he had built, from the ground up. Два года назад, они уволили его из компании, которую он построил с нуля.
You know, I learned a lot by living in these walls that you built. Я узнал много нового, живя в доме, который ты построил.
You built this city all by yourself? Ты ведь сам этот город построил?
I know that you care for Ryan, but he built his entire relationship with you on a lie. Знаю, ты заботишься о Райане, но он построил свои отношения с тобой на лжи.
Around that house he built a maze so complicated, only he could navigate through it. Построил дом, а вокруг дома лабиринт - такой сложный, что только он знал дорогу.
3 km. from town, my father built a house we called "The Tower". Менее чем в З км от городка мой отец построил дом, который мы назвали "Башня".