Примеры в контексте "Built - Строили"

Перевод

Примеры

Примеры: Built — Строили

• You built this town, now you can have it back...

  Вы строили этот город. и теперь, вы можете получать его обратно.

• The Cardassians built this place to last.

  Надо отдать должное кардассианцам, строили они на совесть.

• They hunted and built tepees like this.

  Они охотились и строили жилища из дерева, вроде этого.

• They must never have built it.

  Должно быть они никогда его и не строили.

• Those who seek to tear down all that we have built together.

  Те, кто жаждет разрушить все, что мы вместе строили.

• In line with the new strategy, we built factories in the south-west.

  В соответствии с новой стратегией, мы строили заводы на юго-западе.

• The guys who built the pyramids got more breaks.

  да у парней, что пирамиды строили, было больше перерывов на отдых.

• And they built right over the original foundation.

  А строили прямо на старый фундамент.

• We built vast cities traveled to neighboring worlds.

  Мы строили огромные города, путешествовали к соседним мирам.

• Our forefathers built that ship to protect a new nation.

  Наши предки строили этот корабль для защиты новой нации.

• They always built these things without thinking.

  Они не думали, когда строили эти штуки.

• For as long as armies have built fortification others have tried to get past them.

  С тех пор как одни армии строили укрепления другие пытались через них пройти.

• It was built in a time when men were smaller.

  Это строили во времена, когда люди были меньше.

• It's one of those sprawling old mansions they built 50 years ago.

  Это громоздкий старый особняк, какие строили лет пятьдесят назад.

• The company that built the neighborhood is a front.

  Компании, которые строили окрестности подставные.

• We built damns, bridges, interstate highways, schools, hospitals.

  Мы строили дамбы, мосты, шоссе, школы, больницы.

• The Germans, very organized, always built an empire.

  И немцы, очень организованные, всегда строили Империю.

• They explored caves, built castles of sand, and swam really, really fast.

  Они строили замки из песка, исследовали пещеры и плавали наперегонки.

• People built one Bionicle after another.

  Люди строили один Бионикл за другим.

• My wife and I built that house together.

  Моя жена и я строили этот дом вместе.

• Must have been built with tremendous accuracy.

  Должно быть строили с невероятной точностью.

• We pulled it down when we built the car park.

  Дуб срубили, когда строили парковку.

• But we built our case around Thorogood's testimony.

  Но мы строили наше дело на показаниях Торогуда. Так измените его!

• I've met somebody that knows how the temple was built.

  Встречусь кое-с кем, кто знает, как её строили.

• Babylon, Egypt and Greece, - They all built empires in an attempt to rule the world.

  Вавилон, Египет и Греция - они все строили империи в попытке управлять миром.

Другие варианты перевода слова built

• Построенный
• Построил
• Построили
• Созданный
• Строительство
• Построила
• Построить
• Создал
• Создали
• Строится
• Строятся
• Сделал