Примеры в контексте "Built - Построил"

Перевод

Примеры

Примеры: Built — Построил

• Where Woody built the long drop?

  Там, где Вуди построил туалет?

• Me. I built the Rock from nothing,

  Я. Я построил "Рок" из ничего.

• After all, what Al-Tusi built here was nothing less than the world's greatest observatory for 300 years.

  В конце концов то, что Аль-Туси здесь построил... было ни много, ни мало наибольшей обсерваторией на протяжении 300 лет.

• You built a time machine out of a 1972 AMC gremlin?

  Ты построил машину времени из АМС Гремлина 1972 года?

• The first person who built in the area was Donald Patterson, a civil engineer.

  Первым в этом пригороде построил себе жильё Дональд Паттерсон (англ. Donald Patterson), видный инженер-строитель.

• And so he built giant soul-catchers in the sky!

  И он построил гигантские улавливатели душ в небесах!

• I built a couple of machines no one will remember and a piece of software everybody thinks is Joe's.

  Я построил пару машин, о которых никто и не вспомнит, да еще софт, который все приписывают Джо.

• Wes, did you ever hear that the devil built a robot?

  Уес, ты когда-либо слышал, что дьявол построил робота?

• And I built ZipCouch on the principles of kindness, hospitality and trust among strangers,

  Я построил ЗипКоуч на принципах работы дружелюбия, гостеприимства и доверия незнакомцам.

• And I built the first building, and guess what happened?

  Я построил первое здание, и угадайте, что произошло?

• Did you know that Henri Giffard built the first powered airship in 1852?

  Ты знала, что Анри Жиффар построил первый дирижабль в 1852 году?

• Now, I've built a lot of stuff out of garbage, and some of these things have even been kind of useful.

  Я много чего построил из мусора, и некоторые из этих штуковин даже оказались полезными.

• Yes, darling, you've built beautiful factories.

  Да, милый, ты построил много красивых заводов

• Don't know how the hell you built her all by yourself, though.

  Не понимаю, как, черт возьми, ты построил её сам.

• Kind of looks like something my dad might have built in one of his more murdery moments.

  Выглядит так, будто мой папа построил это в одной из своих пещер убийц.

• See, Arnold built a version of their cognition in which the hosts heard their programming as an inner monologue, as a way to bootstrap consciousness.

  Смотрите, Арнольд построил версию своего познания в котором хозяева услышали их программирование как внутренний монолог, как способ используется при загрузке сознания.

• When I built you, I gave you one as an homage of a kind.

  Когда я построил тебя, я дал вам один как дань уважения своего рода.

• He built them trying to tap into

  Он построил их, пытаясь получить доступ

• You know who built this canal?

  Ты знаешь, кто построил этот канал?

• So, in desperation, I fled to Norway and built a small house on a fjord at the end of the world.

  В отчаянии я уехал в Норвегию в конце войны и построил маленький домик во Фьорде.

• So that you could tear down everything I built?

  Чтобы ты снёс, всё что я построил?

• So, in 1808, he built the world's largest battery.

  Так, в 1808 году он построил самую большую в мире батарею.

• Ever since your uncle built this sturdy pyramid, no evil spirits are hanging around.

  С тех пор, как дядюшка построил вот эту пирамиду, духи тут больше не ошиваются.

• Well, Bart, your father built it, and he did the very best he could.

  Знаешь, Барт, его построил твой отец - и он старался как только мог.

• "... has built its house."

  "... построил свой дом".

Другие варианты перевода слова built

• Построенный
• Построили
• Созданный
• Строительство
• Построила
• Построить
• Создал
• Создали
• Строится
• Строятся
• Строили
• Сделал