The man who built it thought we could microwave their invisible shield. |
Человек, который построил это, думал, что оно разрушит их невидимую защиты. |
Whoever built this place was one of us. |
Тот, кто построил это место, определенно был одним из нас. |
I know because I built it. |
Я знаю, потому что я её построил. |
Everything my family my father, built... |
Все, что построила моя семья построил мой отец... |
There was no plan and I built this. |
Никто не знал как поступить, а я построил это. |
Whoever built this had a very twisted mind. |
Кто бы это ни построил, он имел весьма извращенный ум. |
You built the house, Simon. |
Ну, ты построил там дом, Саймон. |
Whoever built this ship really knew what they were doing. |
Кто бы не построил этот корабль, он знал, что делает. |
Now you've jeopardized everything I've built. |
А теперь ты поставил под угрозу все, что я построил. |
Whoever built this place must've seen the apocalypse coming. |
Кто бы ни построил это место, он, должно быть, предвидел конец света. |
Andrew Packard practically built this town. |
По сути, это Эндрю Пэккард построил весь город. |
I know because I built it. |
Я знаю это, потому что я ее построил. |
Much of what socialism built needed to be undone. |
Большую часть того, что построил социализм, необходимо было уничтожить. |
1196-1198 - Château Gaillard built in Normandy. |
В 1196-1198 годах Ричард построил в Нормандии замок Шато-Гайар недалеко от Руана. |
The foolish man who built his house on sand. |
О человеке безрассудном, "который построил дом свой на песке". |
The house which Tom built is wonderful. |
Дом, который построил Том, чудесен. |
He built his son a new house. |
Он построил своему сыну новый дом. |
Father built me a new house. |
Папа построил для меня новый дом. |
I built this doghouse by myself. |
Я построил эту собачью конуру сам. |
And like the family, it is built on a solid foundation. |
Я построил его, как и семью, на солидной основе. |
So he actually built a kitchen downstairs where you look into the garden. |
И он действительно построил кухню внизу, с видом на главный сад. |
I built that thing so my friends would come to see me, not you. |
Я построил его, чтобы мои друзья... приходили любоваться мной, а не тобою. |
She will destroy everything I've built. |
Эта женщина разрушит все, что я построил. |
And I came to New York, and I built this. |
Я приехал в Нью-Йорк и построил это место. |
Which is odd, given that I built it only last night. |
Немного странно, учитывая, что я построил его только вчера вечером. |