| Besides, this dry bread is cheaper than rice or millet. | Кроме того, этот чёрствый хлеб стоит дешевле риса и проса. |
| So as I said, I think bread is a transformational food. | Как я уже сказал, хлеб - пища трансформации. |
| So all these things are determined by the baker, and the bread goes through some stages, and characters develop. | Так что все эти вещи определяются пекарем, и хлеб проходит через несколько этапов, развивая характер. |
| It's so deeply embedded in our psyches that bread is used as a symbol for life. | Это так глубоко укоренилось в нашей психике, что хлеб используется как символ жизни. |
| I get bread from back home. | Хлеб мне поставляют из личной пекарни. |
| This is what bread has taught me in my journey. | Это то, чему хлеб научил меня. |
| We're going to take some of that, and put it into the bread. | Мы собираемся взять часть этого, и добавить в хлеб. |
| May your crust be crisp, and your bread always rise. | Пусть ваша корочка будет хрустящей, а хлеб всегда поднимается. |
| My bread and butter are small spaces. | Маленькие помещения - мой хлеб насущный. |
| You guys see this garlic bread? | Парни, вы не видели чесночный хлеб? |
| I'd like to make a sandwich, but I'm out of bread. | Я бы хотел сделать бутерброд, но у меня закончился хлеб. |
| You shouldn't keep bread in the fridge. | Тебе не следует хранить хлеб в холодильнике. |
| And perhaps if there's some bread... | И возможно, если есть какой-то хлеб... |
| I said, 'Eat this bread, it is... | Я сказал, Ешьте этот хлеб, это... |
| This year, I was thinking maybe I could bake her some banana bread. | В этом году я подумал, что я испеку ей банановый хлеб. |
| Your bread sticks in our throats. | Ваш хлеб останавливается у нас поперек горла. |
| An Indian and a white man breaking bread together. | Индиец и белый едят вместе хлеб. |
| Cheating husbands are my bread and butter. | Измена мужу - это мои хлеб и соль. |
| Here you go: bread, water and salt. | Вот вам хлеб, вода и соль. |
| Fresh bread, green beans, corn. | Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза. |
| What? We cannot break bread with you. | Мы не можем с вами разделить хлеб... |
| Sorry, but we've sold out of bread. | Простите, Но мы продали хлеб. |
| We're out of white bread, too. | У нас также закончился белый хлеб. |
| This book gives you daily bread. | Эта книга дает людям хлеб насущный. |
| You didn't put the bread in. | Ты не клала хлеб в тостер. |