An excellent bread, Célestat Dormeur. |
Отличный у тебя хлеб, Селеста Дормер. |
I forget the bread, I fumble my deliveries. |
Все забываю, хлеб не туда привожу. |
This time it is sweet bread. |
В этот раз это сладкий хлеб. |
I would like to eat any bread until my stomach explodes. |
Я бы ел любой хлеб, пока мой живот не взорвался бы. |
The president was there when they were stealing the bread. |
Тут был президент, когда они воровали хлеб. |
You make bread and feed the hungry. |
Ты делаешь хлеб и кормишь голодных. |
On days when there's low humidity, the bread will become dry. |
В те дни, когда влажность низкая, хлеб будет сухим. |
On days the humidity is low, the bread dries. |
В те дни, когда влажность низкая, хлеб будет сухим. |
I run with you on my back but you keep eating bread. |
Я все время бегаю с тобой на спине, а ты только хлеб жрешь. |
As promised, we will start serving the bread. |
Как я и обещал, мы начнём готовить хлеб. |
Today is when we deliver bread to the old folks home. |
Сегодня мы доставляем хлеб в дом старых знакомых. |
It makes me wonder what the bread you bake would taste like. |
Это заставляет меня интересоваться, каким будет на вкус хлеб, который ты испечешь. |
I burned bread, fell, bumbled around. |
Я сжег хлеб, упал, запутался. |
Make the most filling bread in the world. |
Приготовить самый сытный в мире хлеб. |
I always felt the bread made by sunbae tasted good. |
Я всегда чувствовал, что хлеб, приготовленный сонбэ, был очень вкусным. |
And, you'll need to continue to make tasty bread. |
И вам всем нужно продолжать печь вкусный хлеб. |
In actuality, it's impossible to make a good-tasting bread without yeast. |
На самом деле нельзя приготовить вкусный хлеб без дрожжей. |
Anyway, the general public's taste can't distinguish one bread from another. |
Всё равно, обычный потребитель не сможет отличить один хлеб от другого. |
We can't put out and sell bread with chemical preservatives. |
Нельзя выпускать и продавать хлеб с консервантами. |
This is our daily bread in Franco's Spain... |
Этот хлеб для вас от Испании и Франко... |
That's bread that fell on the floor. |
Это хлеб, который упал на пол. |
No, I'll pass the bread, Angie. |
Нет, я передам хлеб, Энжи. |
Just keep your hands to yourself and let the bread come to you. |
Просто придержи свои руки и пусть хлеб придет к тебе. |
Water, tea, bananas, bread. |
Вода, чай, бананы, хлеб. |
He and his disciples are breaking bread. |
Он и Его ученики преломляют и едят хлеб. |