Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Bread - Хлеб"

Перевод

Bread

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Примеры

Примеры: Bread — Хлеб

  • Many people believe that it is sinful to throw away bread regardless of how old it is.

    Некоторые сербы считают, что выбрасывать хлеб грешно, каким бы черствым и старым он ни был.

  • He noted that the price of bread had doubled in the environs of the park.

    Он отметил, что цена на хлеб в окрестностях парка удвоилась.

  • Kalinovskiy who is present, says that man will not trust the Pan; the slogan of the people is bread and land.

    Присутствующий здесь Калиновский говорит, что мужик не будет доверять панам: лозунг народа - хлеб и земля.

  • Fresh and fragrant bread every day!

    Каждый день свежий и ароматный хлеб!

  • In medieval Europe, bread served not only as a staple food but also as part of the table service.

    В средневековой Европе хлеб служил не только основой пищи, но и был частью сервировки стола.

  • After six months living on the streets, he steals bread from a house and is caught by young resident Wendy Darling.

    После шести месяцев, прожитых на улицах, он крадет хлеб из дома, и его ловит молодая девушка по имени Венди Дарлинг.

  • Before the 14th century bread was not as common among the lower classes, especially in the north where wheat was more difficult to grow.

    Прежде, до XIV столетия хлеб не был распространён среди низшего класса, особенно на севере, где пшеницу растить трудней, чем где-либо.

  • The name is derived from Portuguese Pão de Castela, meaning "bread from Castile".

    Слово «кастелла» произошло от португальского Pão de Castela, «хлеб из Кастилии».

  • In 1919, the Sette Giugno riots over the excessive price of bread led to greater autonomy for the locals during the 1920s.

    В 1919 году беспорядки из-за высоких цен на хлеб привели к предоставлению большей автономии местным жителям в течение 1920-х годов.

  • His food was bread and salt, his drink, water only.

    Пищей его были только хлеб и соль, а пил он только ключевую воду.

  • Still want the peanut butter, bread, and cigarettes?

    Да, все. Масло, сигареты и хлеб еще нужны?

  • Did you just throw your bread away?

    Ты что, выбросила свой хлеб?

  • Well, where's the bread?

    Ну, так где же хлеб?

  • The sin eater would eat the bread and salt... take the coins as payment.

    Пожиратель съедал хлеб с солью, а деньги брал себе.

  • There is bread to make you strong

    Тут есть хлеб, что сил придаст.

  • Can you imagine the bread that they have in heaven?

    Ты можешь вообразить себе хлеб, который они едят на небесах?

  • My wife... Ex-wife keeps dumping the bread, while there are millions starving in the world.

    Моя жена - бывшая - постоянно хлеб выбрасывала когда тем временем миллионы голодают в мире.

  • You can't see clearly how I make the bread from there.

    С того места ты не сможешь ясно увидеть, как я делаю хлеб.

  • Every time I passed by the bakery, I smelled something like this, so I thought it was bread naturally.

    Каждый раз, когда я проходил мимо пекарни, я чувствовал запах чего-то похожего, поэтому я и думал что это хлеб.

  • In this world, I hate bread the most!

    В этом мире, больше всего я ненавижу хлеб!

  • Whether it's bread or Seo Tae Jo's defeat, there is only one living goal in my head from now on.

    Хлеб это, или разгром Со Тэ Чжо, теперь в моей голове есть только одна жизненная цель.

  • It's at a situation where we don't know if he can make decent bread in that time.

    Сейчас такая ситуация, что мы не знаем, сможет ли он вовремя испечь хороший хлеб.

  • Pastries are not filling bread, right?

    Сдоба ведь не сытный хлеб, да?

  • Are you saying you put barley rice in bread?

    Ты говоришь, что добавил в хлеб ячмень?

  • How did you think to put barley rice in bread?

    Как ты додумался добавить в хлеб ячмень?

Другие варианты перевода слова bread

Все переводы слова bread

Слово bread в словаре

Bread — Хлеб

Bread — Хлеб

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом bread

Пословицы со словом bread

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.