Your extra clutter is our bread and butter. |
Ваш беспорядок - наш хлеб с маслом. |
Do you have bread? - We have potatoes. |
У вас есть хлеб? - У нас есть картофель. |
But she should bring us bread, for the blessing. |
Не думаю, что в китайском ресторане подают хлеб. |
This is actually really good garlic bread. |
А твой чесночный хлеб и правда очень вкусный. |
There's sawdust in the bread. |
Это опилки, а не хлеб. |
And bacon and salami and bread and butter. |
И сало, и колбаса, и хлеб с маслом. |
I've got tiger bread and spread for dipping. |
У меня ещё есть свежий хлеб и масло. |
This was the first bread I got praised by my teacher. |
Это первый хлеб, за который меня похвалил мой учитель. |
It was also was the first bread I made. |
Это также был первый хлеб, что я приготовил. |
And, it's also my favorite bread. |
И... это также мой любимый хлеб. |
Ever since then, I decided to produce the best bread. |
С тех пор, я решил производить самый лучший хлеб. |
He's a man who personally went to the Blue House and made bread for the President. |
Он человек, что лично ездил в Голубой Дом и готовил хлеб для президента. |
You may only learn to bake bread in my home by passing this test. |
Ты можешь научиться печь хлеб в моем доме только пройдя этот тест. |
When I swallow bread... I hate it enough to throw up. |
Когда я глотаю хлеб... я его ненавижу настолько, чтобы выплюнуть. |
Without baking, it's not finished bread. |
Без выпекания, это незаконченный хлеб. |
Besides, you need Jin Gu hyung's help for baking the bread. |
Кроме того, тебе нужна помощь Чжин Гу, чтобы испечь хлеб. |
Before baking, the bread is just dough. |
До выпекания, хлеб - просто тесто. |
I will count it as you once helped me bake bread. |
Будем считать, что ты разок мне помог печь хлеб. |
My bakery's bread is really delicious. |
Хлеб из моей пекарни, и правда, очень вкусный. |
I made cooking bread by mixing ham, corn, and vegetable in cheese. |
Я сделал пропаренный хлеб, смешав ветчину, пшеницу и овощи с сыром. |
I made cake and bread into one. |
Я приготовила пирог и хлеб в одном. |
They said bread is a different word when shared. |
Говорят, хлеб называется по-другому, когда его делишь. |
I wanted to add all the hearts of the people who helped me able to make bread. |
Хотел добавить сердца всех людей, что помогали мне приготовить хлеб. |
After sampling the bread in front of you, you must select its dough. |
После того как попробуете хлеб перед вами, нужно выбрать его тесто. |
But to make bread that will satisfy my grandfather within two years is impossible. |
Но печь хлеб, что два года будет удовлетворять моего дедушку, невозможно. |