Well, when Eddie was sick, I just kept making banana bread. |
Когда Эдди болел, я пекла ему банановый хлеб. |
One day, he took a whole banana bread, just threw it against a wall. |
Однажды он схватил целый банановый хлеб, и бросил его прямо в стену. |
Lemons is a tow truck's bread and butter. |
Ведра и тягачи нераздельны, как хлеб с маслом. |
White bread is okay, but whole wheat would be preferable. |
Можно белый хлеб, но предпочтительней из цельной пшеницы. |
Once you've eaten the bread, you can talk. |
Как только съешь хлеб, можно разговаривать. |
It's their bread and butter. |
Это для них всё равно что хлеб с маслом. |
I'd like some... milk, bread butter about half a pound of cheese... |
Пожалуйста... молоко, хлеб масло 300 грамм твердого сыра... |
All Mary's left me is this hideously stale bread and I'm famished. |
Всё, что Мария оставила мне - ужасный чёрствый хлеб и я изголодалась. |
Linguini with garlic and oil, a simple salad, good bread. |
Лингуини с чесноком и маслом, простенький салат и отличный хлеб. |
Yes, I just had the bread and dips while I was waiting. |
Да, я просто заказал хлеб с соусом, пока ждал. |
She'd bring me banana bread and hang out. |
Она приносила мне банановый хлеб, и мы тусовались вместе. |
No, I'm not making bread. |
Нет, я не пеку хлеб. |
This bread tastes like it was made with pebbles. |
Этот хлеб на вкус будто бы испечен с галькой. |
I'm pretty sure they have bread in Boston. |
Я почти уверен, что в Бостоне найдется хлеб. |
Enough to know it was her bread. |
Она знала, что это её хлеб с маслом. |
Mom, garlic bread, hit me. |
Мам, чесночный хлеб, кинь его мне. |
Don't forget to prepare the the bread, ready for baking. |
Не забудь приготовить картошку... и хлеб для выпечки. |
You stole the old man's bread yesterday. |
Ты вчера у деда хлеб украл. |
I like the bread popping up. |
Мне нравится, когда хлеб выскакивает. |
There are potatoes, ham, bread... |
Берите картошку, ветчину, хлеб. |
I simply stick my finger in it - no bread needed. |
Я прямо руками его начинаю есть - даже хлеб не нужен. |
I have, Tea, sandwiches, paste, bread. |
У меня есть, чай, бутерброды, паста, хлеб. |
Because the bread's making a shape. |
Потому что хлеб придает скатерти форму. |
This is have to get together, break bread. |
Мы должны подружиться, преломить хлеб. |
Try this bread dipped in the olive oil. |
Попробуй этот хлеб с оливковым маслом. |