As you know, her bread wasn't always fresh and she overcharged for everything... |
Как ты знаешь, ее хлеб не всегда был свежим, и она завышала цены на все... |
She knows that she overcharges and her bread's not fresh. |
Она знает, что завышает цены и хлеб несвежий. |
This bread is stale and totally gross. |
Этот хлеб зачерствел и совершенно грубым. |
I ate herbs such as cuckoo bread, sorrel and mushrooms. |
Я съел травы, кукушкин хлеб, щавеля и грибов. |
They didn't want to buy his bread. |
Они не хотели покупать его хлеб. |
Go and look for bread in your own homes. |
Пусть берут хлеб у себя дома. |
You know, there's more to bahn mi than bread. |
Знаете, бахн ми это больше, чем хлеб. |
He worked hard in the family business, rising early to bake fresh bread. |
Он много работал в семейном деле, поднимаясь спозаранку, чтобы испечь свежий хлеб. |
Maybe he just had bread in his pocket. |
Может у него был просто хлеб в кармане. |
And that's a bread, so they have rude names. |
И это хлеб, то есть грубые названия встречаются. |
I have bread in the mornings, usually. |
Обычно я ем хлеб по утрам. |
Into the woods to bring some bread to granny who is sick in bed. |
В лес, чтобы принести хлеб больной бабушке. |
I just thought, maybe, bread isn't actually the enemy. |
Я просто подумал, что возможно, хлеб все таки не враг. |
I mean, surely Arnold doesn't eat bread. |
Я имею ввиду, конечно, Арнольд не ест хлеб. |
So, I was just thinking maybe it's just okay to eat bread sometimes. |
Так что я подумал, может это нормально, хоть иногда есть хлеб. |
Did you not want me to eat your bread? |
Так ты не хотел, чтобы я ел твой хлеб? |
Why does everyone suddenly think bread is so bad? |
Почему все вдруг решили, что хлеб - это плохо? |
But don't touch any of the bread, it'll most likely explode. |
Но не трогайте хлеб, можете подорваться. |
Stomach showed red wine along with bread and olives. |
В желудке красное вино, хлеб и оливки. |
The baker bakes bread, the fisherman catches fish, and the investigator investigates. |
Пекарь печет хлеб, рыбак ловит рыбу, сыщик расследует. |
Toenails and snake oil mean bread and whisky. |
Ногти и змеиное масло значат хлеб и виски. |
I peeled a beet for you and made some rye bread as well. |
Я почистила свёклу для тебя, а ещё испекла ржаной хлеб. |
They give you bread in a basket with a napkin inside of it. |
Там подают хлеб в корзинах вместе с салфетками. |
I learned to earn my bread with these hands. |
Я научился зарабатывать себе на хлеб этими руками. |
Okay, go get your bread. |
Ладно, езжай зарабатывать себе на хлеб. |